Horror és felnőtt képregények

[regnar]

Úgy látszik ma sikerült elkapnom a frissítést élőben  

Dead nem hazudtolta meg a nevét..

Érdeklődési köröm eléggé széles, így belefér a horror is, ezáltal Jason mester az egyik kedvencem, a tini-horror alapfigurája, ma már csak másolni lehet.. Filmjei száma lassan végtelen .. Nemsokára jön a 11-es rész!!   (Bár, hogy hova lehet már fokozni azt nem tudom, ugyanis a 10-es részben kissé átalakult a figura...)
Először azt hittem, hogy a Jason vs Bubba (texasi láncfűrészes a péntek 13 ellen) crossover lesz (Esetleg felkerül valamikor?), de nem. Ez így külön meglepetés.

Mit lehet mondani egy ilyen képregényre. Romantikus? Megható? Gyermeki? (aki ezek közül bármelyiket aláhúzta, az lehet, hogy mással volt elfoglalva olvasás közben   ) Nos nem ezek jellemzik. Hent van benne rendesen, szerintem a rajongóknak könnybe lábad a szeme és felidézi bennük a Jason filmek bodycount-ját. Nem marad el a szokásos cici-villantás sem, amely annyira jellemezte a 80-as évek horrorjait. (Egy félmeztelen csajnak tutira kellett szerepelnie, jobb esetben többnek is   )
A végén a "két legyet egy csapásra" tipikus esetével szembesülhetünk  

A rajzokat közepesnek mondanám, de azt hiszem, hogy egy ilyen képregényben annyira nem lényeges a dolog, csak sok piros festéket használjanak a képekhez.  

A beírás/fordítás jól sikerült, bár a szöveg itt csak másodlagos szerepet kap, inkább a képek mesélnek   De tényleg jó lett a fordítás/beírás.

Összességében. Mivel rajongó vagyok, ezért nagy főhajtás Dead-nek, jöhet bármilyen mennyiségben hasonló dolog. (Más "sztárokkal" is, ha akadnak) Ugyanakkor a történet eléggé rétegfüggő, azaz, csak azoknak fog tetszeni, akik rajongók, így lényegesen kisebb réteget céloz meg, mint pl egy pókember.

No megyek 'ztán beröffentem a láncfűrészt. Megjött a kedvem egy kis....

 

 

[Troll]

Péntek 13 frissen

[[HUN]DEAD]

Üdv.

Először is, köszönöm a dícséreteket. Kicsit inaktív voltam mostanában, de ez csak azért tűnhet úgy, mert egy nagyobb dobásra készülök...

A történettel kapcsolatban, én is valami jobbra számítottam. Hasonló érzéseim támadtak vele kapcsolatban, mint regnar-nak.

Hamarosan újra jelentkezem...

Bye.

[regnar]

Igen, erre én is emlékszem, de ez a tipikus "anyám, én nem ilyen lovat akartam"  

[szam]

Képregényben esetleg nem jelent meg Alone in the Dark valamilyen formában? (tudjátok a pc-s játék alapján), vagy Texasi Láncfűrészes történetek?

Nocsak, mire akadtam rá a fórum-nézegetése közben... nézzétek a dátumot...

[kaine]

Nekem ez megvolt eredetiben, de eladtam egy börzén, mert nem tetszett igazán. Ennek ellenére most letöltöttem, mégis magyarul van.  

[regnar]

Alone in the Dark (Egyedül a sötétben)

Azt hiszem abban egyetérthetünk, hogy a játék a magam korában és még ma is atéma kedvelői számára egyfajta etalon. Nemcsak hangulatában, de hatásaiban is (képi és hang) elnyerte sokak tetszését. Én mind a mai napig a legjobb játékok között tartom számon. A filmnek nem teljesen sikerült visszaadnia a játék sejtelmes hangulatát, így az csalódás volt számomra. Most pedig következzen a képregény

Borító. Már első látásra kiderült, hogy itt nem a "klasszikus érában" játszódik a történet, vagyis nem a harmincas években. Ez kissé elkeserített, de nem ítélek a borító alapján.. szóval meglátjuk. A kivitelezésben nem találunk semmi kiemelkedőt, de túl "rosszat" sem, átlagos, semmitmondó borító. A pisztoly csövén elhelyezett reflexió szerintem felesleges, ugyanakkor némileg értelmezhetetlenek a fényforrások...A címfelirat betűtípusa tetszik, ugyanakkor a fehér szöveg kissé összemodódik.

Képregény. A rajzok kifejezetten tetszetősek és jók a színek is. Olyan kifestőkönyv jellege van a dolognak, erőteljes kontúrok és erős színek jellemzik.

Történet. Sokkal többet vártam. Nem kaptam mást, mint egy Lara Croft+Sidney Fox+Indiana Jones mixet, abból is az átlagosabb fajtából.Sehol a klausztrofóbikus félelem érzése, vagy a rejtvények. Kicsit olyan érzésem volt, mikor olvastam, hogy a készítőknek megtetszettek a szörnyes-kincskeresős történetek és gyorsan összedobtak egyet. Megmondom őszntén jobban örültek volna, ha valami hasolót kapunk, mint a klasszikus játékokban. Igazából nem tudnék kiemelni olyan jelenetet amelyet már korábban ne láttam volna valahol... Kár érte.

Beírás. No ez azért jól sikerült és a betűválasztás is tetszett. Lényegében számomra az egyetlen pozitívum a történetben a beírás volt.

Összességében. sokkal többet vártam. Maga a munka a képregénnyel jóra sikerült, (értve ezalatt borító és beírás), és megfelelőek a rajzok is, csak hát történet is kellett volna. Persze ez csak a személyes véleményem, biztosan lesznek sokan, akiknek tetszik majd.

[Vincu]

Párdon, elfelejtettem bejelentkezni.

[Guest]

Tyű! De nagyon szerettem ezt a cuccot apró pici pubi koromban! Ma szemmel nézve kicsit csúf szegény, de akkor, emlékszem rá, hogy teljesen odáig meg vissza voltunk tőle. Micsoda hangulta volt! Emlékszem mindig tervezgettem vajon melyik tárgy mire lehet majd jó, és mikor megláttam az első zombit azt hittem   . De hogy a komikról is szóljak.
Kicsit félve kukkantottam bele, mert ez a játék komoly szívügyem volt, de megnyugodva tapasztaltam a hangulattal itt sincs emmi gond. És ez a lényeg! Az eredeti verziót nem olvastam, de a magyar szöveg szépen összeszedettnek tűnik, és a beírás minőségre most sem lehet panasz.
És nem győzöm hangsúlyozni: Hangulat! Hát az van nekije dögivel.

izéé.. köszi!

[Dórika]

A legfrissebb borzongást nyújtó képregényünk:
Egyedül a Sötétben

[Hua]

Nekem is nagyon tetszett a Rémálmok és tündérmesék 2. Elolvastam az első részt is, mert kiváncsivá tett. MÉg így visszafele is izagalmas volt, sőt:) Külünüsen tetszett a második részben, h a szereplők nem voltak annyira vulgárisak mint az elsőben, mert nem illik a kis drágákhoz ez a hengnem, de ha mégis, akkor tényleg jelentősége volt.
Várom a következőt.

[VTomi]

Először is köszi a jó véleményeket. Én megmondtam, hogy nagyon jó a második rész.  Bohócék párbeszéde engem is nagyon megfogott, már írtam korábban, de leginkább ez sarkallt a kérpegény elkészítésére.
A rajzoló neve Ashley Wood, az első 9 részt ő rajzolta, a 10. résztől vette át Ben Templesmith a sorozatot (egyébként 16 részt ért meg), mert addigra kicsit kimerültek a rajzai. AW csinálta még a Blood & Shadows névre hallgató különszámot is, amihez Spawnnak igazából nincs köze (csak egy Ivadék-formájú démonnak), ami szintén nagyon jó, majd egyszer talán azt is megcsinálom.

[szam]

No... ezzel a Hellspawnnal már sokkal jobban ki vagyok békülve, mint az 1. résszel.
Tetszett a történet, osztom Claire véleményét a dolgokról... azért remélem nekem senki nem fogja így bebizonyítani, hogy nincs igazam... A rajzok is nagyon tutik, azt lehet tudni, hogy ki alkotta őket?

[regnar]

Hellspawn 2

Már az első szám is megnyerte tetszésemet nemcsak történetével, de igen kiemelkedő grafikájával is.

A képi megvalósításra itt sem lehet semmi panasz, továbbra is nagyon tetszik.
És a történet is jó irányba halad. NEm rossz a kevés történés, de annál több szöveg elképzelés. Jó a párbeszéd amelyben részt vesz a csaj. Jók az ellentétpárok amelyeket a történet folyamán folyamatosan felállítanak a felek.

A beírás és fordítás nagyon jó, ennek köszönhetően még élvezhetőbbek a párbeszédek.

Nekem bejön, úgyhogy jöhet a következő  

[Dórika]

Frissültünk:

•Holló v2 #07
•Hellspawn #002

[Gouranga77]

Frissítés:
Rémálmok & Tündérmesék 2.

Kicsit csodákozom, hogy ennyi idő alatt senki sem szólt hozzá ehhez a frissítéshez, de most megtöröm a csendet
Nekem nagyon bejött ez a képregény, tipikusan a "lassan kell olvasni, hogy tovább tartson" fajta. Remélem nemsokára olvashatjuk a következő részt!
Morgan nem is fog többet szerepelni?

[kihaeennem]

Hogy miért nem tetszett a Fűrész - Újjászületés?

Nem azért, mert rossz a fordítás, esetleg csúnya a beírás. Nem is a borító miatt. Ezek a dolgok rendben vannak. ( Vagyis meg vagytok dícsérve!
Egyszerűen nem tetszik a történet. Nem illik bele abba a képbe, ami az első rész (mármint a film) után kialakult bennem. Túl sokat mond el. Áthidalja azt a távolságot, ami Saw és köztem volt azzal, hogy egyes szám első személyben beszélteti azt az embert, akiben az egyik legrémisztőbb a hallgatása vot, és hogy nem ismertem a motivációját. Egyszerűen vannak dolgok, amire nem vagyok kíváncsi.

Nos, gondolom véleményemmel kisebbségben vagyok, de gondoltam leírom, hátha valakit érdekel.


Jut eszembe, a film második részében is van fűrész? Ha nincs, mivel magyarázzák a zseniális félrefordítást?
Kedvenc részem az első részben az volt, mikor mutatják a gyilkossági helyszínen található kirakós-darabkára emlékeztető valamit, és erdetileg valami olyasmit mondanak, hogy olyan, mint egy kirakós-darab ( nem vagyok bent biztos, de asszem jigsaw puzzle-t emlegetnek ). Magyar felirat moziban rendkívül bravúros volt: olyan, mintha fűrésszel vágták volna ki.
A Saw szó tényleg jelent fűrészt, de ha jól tudom, mozaikrejtvényt is. Ebben az esetben vajon melyiket jelentheti?

 

[Dórika]

Frissítés:
Rémálmok & Tündérmesék 2.

[[HUN]DEAD]

Üdvözlet.

Először is, köszönjük az elismerő hozzászólásokat, a jövőben is igyekszem hasonló, vagy még jobb minőséget produkálni.

Én is köszönöm Peestikének, aki segített pár mondat fordításában, melyet az angol múltidő "csavarintásai" miatt nem tudtam pontosan lefordítani, illetve Troll-nak, aki - mint mindig - ismét tökéletes munkát végzett a borítókkal, és a plakáttal.

Másodszor.
Hogy lesz-e még fűrész képregény? Jó kérdés. Bizonyos képregényes körökben volt róla szó, hogy három részes lesz a sorozat, de mivel még se híre se hamva a második számnak, így nem merek ígéretekbe bocsátkozni.

Hamarosan érkezik a Forgotten Realms - Száműzött, de addig is:

Bye

[Spidáj]

Fűrész  Előzmények


Fölösleges fecsérelnem a szót itt a magyarosításra röviden és tömören:
100%-os  

Viszont ami legjobb +fogott a comicsban: ahogy beállította a fickó életét és a helyzetét a képregény végére már úgy gondoltam: igaza van és jót is cselkedett (csak az eszközöket jobban +válogat6ná   )

Nagyon remélem hogy lesz még vmi fürész comics

Magyarosítók :      

[regnar]

Fűrész

Nofene - kaptam fel a fejem mikor észrevettem a frissülést. A film tetszett (A második már nem annyira, de ez egy másik topic témája   ) szóval nagy lelkesedéssel vágtam bele az olvasásba.

Borító. Hát.. ha valaki ránéz, tutira nem azt fogja gondolni, hogy a szíves bocsok legújabb kalandjait találja a lapokon   . Szerintem elég komoly, amolyan bele az arcodba stílusú. A betűtípus nagyon tetszik, meg az effektek is rajta, bár nem tudom milyen volt az eredeti, de ez jó lett.

Képregény. Rajzstílusában átlagosnak mondanám, nekem tetszik, de igazából nem nyújt különleges képi megvalósítást. A hátterek nem elnagyoltak, a stílushoz képest kellően kidolgozottak, a színek jók.

Történet. Hmmm Tényleg kapcsolódik a filmekhez, a második részben megtudott dolgokat itt is megtudjuk (Úgysem mondom el mi az, nézzétek meg    bár eléggé alapvető, erre épül a történet.) Tetszett, bár valami eredetibbet is kitalálhattak volna, mint szerelem elvesztése. De mindenképpen jó kis előtörténet, főleg, ha ismeri az ember legalább az egyik filmet, amúgy eléggé érthetetlen lehet, ezért kicsit "veszélyes" is ilyen történetet kreálni (Mármint amelyik feltételez egyfajta "alapismeretet")

Beírás. Sajnos már új jelzőm nincs a dologra, csak azt tudom írni, amit eddig is a hasonlóan jól sikerült művekre. Jól olvasható, könnyen érthető, gördülékeny, magyaros mondatok. Elgépelést nem vettem észre.

A készítők listáján Dead és Peestike neve is feltűnik, mivel ők új(abb) bedolgozók külön megemlíteném, hogy tetszett a munka, hasonló dolgok jöhetnek. (Ja még volt valamilyen Troll nevű figura is a listán, de őt már fényeztem eleget    -- No komolyra azért az Ő neve is garancia a minőségre)

Fűrész II plakát tetszik. Az eredeti plakát alapján készült igaz? Mintha erre a két újjra emlékeznék. Az biztos, hogy rányomtatom valamelyik mappámra mert tetszik ezzel a betűtípussal.

Összességében nem azt kaptam amit vártam (vagyis vér, verejték sikoly) ehelyett egy előtörténetet kaptam, amely megállja a helyét a film(ek) ismeretében. Tetszett. Ha valami van még a kiadótól tervben (most nem fűrészre gondolok) az jöhet...

[kaine]

Az ötlet (a választás) látatlanban kitűnő, már le is szedtem, az elolvasás sem fog sokáig váratni magára.  
Thanx.

[Blixxxa]

Frissülés: Fűrész - Újjászületés

[VTomi]

Sajnálom, én kezdettől fogva Spawn-rajongó vagyok, és nagyon örülnék, ha folytatódna a kiadása... De mivel ez nincs, így a K.Netre fordítgatom.  
Ettől függetlenül neked is azt mondom, hogy a 2. részre is nézz rá, az egészen más.

[kaine]

Nekem is felkeltettétek a kíváncsiságom a Hellspawn iránt, úgyhogy elolvastam én is. Úgy tűnik én már kinőttem a "pokoli" kalandokból, mert egy picit se tetszett. Persze a Spawn se tetszett soha egy pillanatig se. Egyetlen érdeme a beírás, ami nagyon igényes és szép, gratula érte Tomi.    De se a rajz, se a történet nem jutott túl nálam a közönyön olvasás közben. Sorry.

[VTomi]

Igen, az a pornószínházas pár oldal tényleg kicsit durva. Most képzeld el, mennyi ideig tartott a fordítás, mivel anyámék folyton ki-be járkáltak a szobában.  Bár az se semmi, mikor a 3. rész elején Corrie anyja részletezi, hogy lett öngyilkos a csaj... Elég durva az egész sorozat, sajnos a 7-8. rész táján kicsit a festés része kezd kifulladni, de aztán lecserélik a rajzolót.
A következő részben viszont az első 15 oldal egy nagyon jó párbeszéd, szal az annak is tetszeni fog sztem, (lsd. Szam) akinek nehéz volt az első rész.

[Spidáj]

Én is elolvastam hát  
A rajzok nekem nem különösebben teccettek: 70%
De a sztori sötét hangulata teccett: 90%
És a magyarosítás is igencska ott volt : 100%

Mondjuk nekem is igencsak durva volt azér már itt-ott.
Az apuka aki a +erőszakolta a lányát azok után... na az pl rideg volt kicsit, de ilyen képregény is 6ározottan jó tud lenni

kb 85%

várom a folytatást!!
és VTomi :      

[szam]

No, ígéretemhez híven véleményezem a művet, és ígéretemhez híven télleg sok volt ez egy kicsit az én finom lelkemnek  Mondjuk lehet, hogy nem Mozart Requimet kellett volna hallgatnom olvasás közben... szóval alaposan befordultam rajta... de gondolom valami ilyet is kellene éreznem... vagy inkább valami perverz gyönyört, de asszem én nem az a véglet vagyok. Persze tisztában vagyok azzal, hogy a nagy gonosz csúnya világ ennél százszor, ezerszer durvább momentumokat is produkál, mint amikről itten szó van, de azért én szeretem magam biztonságban tudni a kis vackomban, és általában nem is hagyom, hogy egy film, képregény, miegymás áttörje gondosan felépített erődítményem falát. Hogy mégis most ez megtörtént, az csak annak  tudható be, hogy Tomi nagyooon jó munkát végzett, még akkor is, ha én személy szerint jobban szeretem, ha a nőt mégsem erszakolják meg, a mukit mégsem ölik meg, és a gonosz elnyeri méltó büntetését a végén...

[Graf-X]

Szép ez a Hellspawn, végigolvasni ugyan még nem volt időm, de igazán jó munkát végeztél, VTomi.

[VTomi]

Köszönöm szépen, én is a rajza miatt kezdtem neki, nagyon megfogott.    Munka tényleg van benne; a 4. oldalhoz kértem csak segítséget, ahol a fél oldalt az tölti ki, amit a csaj írt a füzetébe, az már nekem sok volt, de Troll gyönyörűen megoldotta.   A sorozat 16 részes, tehát ez még vagy másfél évig ongoing lesz a HZs-n.  Egyébiránt a rajz mellett még ami miatt meg akartam csinálni, az a 2. rész, van benne egy nagyon jó párbeszéd a Bohóc meg egy csaj között. A fordítás már megvan hozzá, csak a beírásra kéne időt szakítani. (Bár a 2. rész nem ilyen munkás)