HálóZsák fórumok > OFF topik

talgaby és Zerit OFF Páholya

<< < (42/111) > >>

talgaby:
A háromfős honosításról annyit, hogy nálunk is elég gyakori eset... mivel borítóval elég gyakran megyünk a borítósainkhoz, így a fordító/beíró/borítós csapat nem éppen egyedi itt sem. De említhetnénk a Street Fighter féle retus (Zaj), beírás (Micho -> bátor önkéntes  ), fordítás (jómagam)-féle kissé szokványostól eltérő munkamegosztását... magyarán, ahogy Nimrod mondja, egy honosításhoz kellhet egy akárhányfős csapat.

Nimrod:
Kedves Taiy,

Vicces ahogy tör fel belőled a tizenévesek dühe, de nem baj majd kinövöd, egy évtized és könnyebb lesz az életed, meglásd.

A félre értések elkerülése végett: egy rendes honosító csapat nem két emberből áll, hanem annyiból ahányan a honosítást végzik. Egy ember ugyan úgy képes rá, mint kettő, de több példát tudok mondani arra is mikor hárman dolgoztunk egy honosításon (Egy vámpír karácsonya / C4A / Kendra - Galen - jómagam; Ultimate War / X-Fanzine / Kendra - Ju-dee - jómagam; és még biztos volt több is).

Az nem baj ha segítséget kérsz, ugyanakkor a segítség kérés az alázattal, a tisztelettel és a türelemmel kézenfogva jár. Ezek híján ne számíts túl sok jóra.

Üdv,

Nimrod

Zerit:
nya...
minden hasonlat ott santit, ahol van
te nem megjavittatni akarod az autod, hanem egy sajat autot akarsz epiteni, anelkul, hogy tudnad hogyan kell.
ha valaki kezdo, akkor nem rogton honlapot csinal maganak, hanem csatlakozik egy mar bejarodott csapathoz, eltanulja a kunsztokat, letolti az "inas eveit", tanul... es utana eldonti, hogy kepes-e megbirkozni a nagy terveivel es eleg meggyozo tud-e lenni, hogy sajat csapatot kovacsoljon maganak
te ugy fogtal az epikezesnek mint mekmester, elobb a tetot akarod felepiteni, majd a falakat es vegul az alapot
ne erts felre, en nem akarlak gatolni ebben, csak felhivom a figyelmed ra, hogy amit elterveztel, az nehez melo lesz

Nitro:
Mi az a vook?  
Attól még, hogy kezdő vagy, magyarul illik tudni.  

Taiy:
Remélem több ilyen nem lesz.
 Amihez nem értek abban logikusan tanácsot kérek és segítséget a többiektől. Nem így van?
Ha elromlik a kocsid mit csinálsz? Segítséget kérsz. Pont mint én. Csak annyi a különbség hogy én még kezdő vook és több segítség kell. Nem értem miért kell beszólni?!

Navigáció

[0] Üzenetek főoldala

[#] Következő oldal

[*] Előző oldal