*Marvel és DC SPOILER-sörözö*

[turkia]

Jó hír ez az eredet fordítás rajongóinak, én abszolút az vagyok. Pl filmeknél azonnal elkapcsolok, ha belefutok valami csalafintaságba. Pl a Reszkessetek betörők! karácsony előtt agyon lett reklámozva, vártam is. Szinkron eredeti volt, de egy-két mondatot simán lenémítottak. Pl a bolti Mikulás nem mondta, hogy "Hogy az a mennybéli!" Nekem ez is kiütötte a biztosìtékot. Igen, pl a Titkos Háborút vagy harmincszor olvastam, nagyon remélem, hogy nem lesznek fordítói "pontosítások"... mint a Trónok harcában Lannisport helyett Lannisrév... bicskanyitogatóan nevetséges volt, ahogy még próbálták befeketíteni az előző változatot egy cikkben. Kraven nekem harmadszorra lenne meg (Marvel Extra, Kingpin keményborító)☺

[Sepi]

Marvel képregénygyűjteményt veszitek?

Én előfizettem rá, mert így csak 2500 Ft volt az első három kötet.  Így jobban megérte. Szerencsére tényleg jobb lesz, mint a DC-s válogatás, mert ezt legalább a Kingpin csinálja, és felhasználják a régi fordításokat. Legalább attól nem fog eltérni, hiszen azért van pár régi olyan sztori, amit annyit olvastunk még gyerekként, hogy szinte kívülről tudjuk. Ez olyan, mint a régi filmeknél a régi szinkron. Mindig van olyan szófordulat, amire emlékszik az ember. A DC-s könyveknél ezért volt furcsa pár régi sztori újra kiadását olvasni. Itt szerencsére nem lesz ilyen. Viszont a hátránya, hogy valóban nagyon sok olyan történet lesz benne, ami már megjelent magyarul. Ami új gyűjtőknek jó, de a régi motorosoknak nem biztos, hogy szüksége lesz még egy példányra. Például a Kraven utolsó vadászatából egy harmadik (vagy ha nagyon szigorúan nézzük, akkor negyedik) verzió.

[turkia]

1. Ostrom (a Kúria ellen) 2. Galactus-per 3. Első Titkos Háború 4. Kraven utolsó vadászata     Neked van toplista?

[KiD]

Boldog újévet, srácok!! Marvel képregénygyűjteményt veszitek? 10 perce vettem meg az elsőt, a Hazatérést. A rajzok mondjuk nekem nem jönnek be ('80-as évek rajongója vagyok), de bizakodom a sztoriban. Nagyon megörültem a Marvel gyűjteménynek , furcsálltam is, hogy a tavalyi keserű DC válogatás után nincs marveles. De most végre van és elvileg lesz benne eredeti Titkos Háború!!! Minden idők 3. legjobb sztorija nekem.

Na de mi az első 2?

[Farek]

De majd keresek valakit akinek megvan a DC meg a Marvel sorozat, és lakást cserélünk egy hétre, hogy elolvashassuk egymáséit.   

Albérlőm cuccai közt egy szatyorban láttam a DC gyűjteményt. Azt hiszem, hajlandó leszek némi engedményre vele kapcsolatban...

[Gorgonita]

Én az Star Wars albumokat kezdtem el gyűjteni. De majd keresek valakit akinek megvan a DC meg a Marvel sorozat, és lakást cserélünk egy hétre, hogy elolvashassuk egymáséit.    

[turkia]

Boldog újévet, srácok!! Marvel képregénygyűjteményt veszitek? 10 perce vettem meg az elsőt, a Hazatérést. A rajzok mondjuk nekem nem jönnek be ('80-as évek rajongója vagyok), de bizakodom a sztoriban. Nagyon megörültem a Marvel gyűjteménynek , furcsálltam is, hogy a tavalyi keserű DC válogatás után nincs marveles. De most végre van és elvileg lesz benne eredeti Titkos Háború!!! Minden idők 3. legjobb sztorija nekem.

[Drake]

Nem Nihil fordította?

De, innen tudom, bár ezt már ezt már biztos láttátok:
http://neroblanco.blog.hu/2017/12/17/hungarocomixos_kepregenykupac_2_resz

Akkor ha már bejelentették publikusan, akkor álljon itt is a hír:
http://www.kilencedik.hu/jon-a-nagy-marvel-kepregenygyujtemeny/

Tegnap este olvastam a hírt, most olvasgatom az FB meg a Kingpin fórumos hozzászólásokat... Lehet, hogy lesz, amit megveszek a sorozatból, de inkább dűhítőnek tartom, hogy a Kingpinnek ártanak ezzel és az ő terveiket húzták keresztül (annyi pozitívummal, hogy legalább hagyták őket is beleszólni /szakérteni/ és a fordítást csinálni, nem úgy mint az Eaglemoss - utóbbi  idétlen bevezető szövegein, borzasztó magyartalan fordításain és helyesírási hibáin meg is látszik).

[Sepi]

Akkor ha már bejelentették publikusan, akkor álljon itt is a hír:
http://www.kilencedik.hu/jon-a-nagy-marvel-kepregenygyujtemeny/

[Sepi]

Attól függ, mi a polgári neve?

[talgaby]

Nem Nihil fordította?

[Drake]

Az első három történetet elolvastam, azok szerintem rendben vannak - habár az eredeti szöveget nem ismerem, ez a változat magyaros, gördülékeny, jól olvasható és helyesírási hibát se nagyon találtam (az egyik konkurens sorozat keményfedeles kiadványaihoz képest ég és föld a különbség a Képkocka javára). Az oldalak belsején lévő bubikat tényleg elég nehéz kiolvasni, márpedig én nem nagyon szeretem teljesen kihajtani az ilyen köteteket, de hát ez van.
A borító tényleg pocsék, nekem főleg Rozsomák feje nem tetszik, mintha nem is ő lenne...
A negatívumaitól eltekintve örülök, hogy nyomtatásban olvashatok régi X-ment és kíváncsi vagyok a folytatásra.

[Sepi]

Megvettem én is, de egyelőre még nem olvastam el. Első ránézésre nem rossz, de azért én is látok benne pár hibát. Például a tartalomjegyzék és a készítők szerintem túl nagy betűvel lett írva. Nem túl esztétikus. Kifutót szerintem elég keveset hagytak, a ragasztás miatt az oldal belső felére eső bubikat elég nehézkes olvasni, ahhoz elég komolyan szét kell hajtani a könyvet. Reméljük, hogy a ragasztás bírni fogja. A kötet végén pont van egy dupla oldal, na ott is elég nehéz olvasni a belső bubikat, a kép kivehetőségéről pedig ne is beszéljünk. Sajnos ez a ragasztott kötetek átka. A borító sajnos nem mutat olyan jól, mint a netes képeken. Már akkor is volt egy kis fenntartásunk ellene, hogy nem az eredeti borítót használták, hanem az egyik amerikai TPB újraszínezett (élethűbb) borítóját. Sajnos így nyomtatás után elég sötét és homályos benyomást kelt a borító. Ez mindenképp negatív pont. Az viszont jó, hogy lehet kapni klasszikus X-Ment, majd meglátjuk, hogy meddig jutnak a kiadással.

Elolvasás után remélem, hogy azért a fordítással és a tartalommal is elégedett leszek.

[Drake]

A múlt héten nekem megérkezett a Képkocka féle X-men. Nem sokat olvastam még belőle, inkább "barátkoztam" a rajzokkal, magával a füzettel. A minőségére nekem eddig nincs panaszom (bár félek kicsit ettől a ragasztott fűzéstől...). Megvette közületek valaki? Kinek mi a véleménye róla?

[Farek]

Azóta Flash is talált egy kitűzőt. 

És kitűzte?

[Gorgonita]

Akkor nem maradtam ki sok mindenből. 

[Sepi]

Azóta Flash is talált egy kitűzőt. 

[Gorgonita]

Amikor utoljára olvastam DC képregényt Batman rájött hogy 3 Joker létezik, és megtalálta Komédiás (Watchman) kitűzőjét a Denevérbarlang falában. Azóta mi a helyzet?

[KiD]

Igen, de ez nem egy új színezés, ez egy vadi új artwork. Az art és a work is idézőjelben. Ez konkrétan ocsmány.

[Sepi]

Jogvédett hozzászólás volt. 

A klasszikusabb színezés valóban jobb lett volna, ezt a borítót valamelyik tpb vagy hc kiadásnál használták odakint. Biztos ezért adták oda ezt a kiadónak.

[Micho]

Hogy ez az X-Men borító mennyire iszonyatosan ronda. Először azt hittem, csak a cover fotó, de azt rakták a füzetre is.

Ezt teljesen jól mondtad. 

[KiD]

Hogy ez az X-Men borító mennyire iszonyatosan ronda. Először azt hittem, csak a cover fotó, de azt rakták a füzetre is.

[Sepi]

Ez olyan mint a mulatós zene, mindenki abból akar meggazdagodni!

Ezt teljesen jól mondtad. 

[gabo]

Ez olyan mint a mulatós zene, mindenki abból akar meggazdagodni! A Kingpin sikere után, rengeteg kiadó kezdet bele a képregényes bizniszbe, sajnos ezáltal nagy a választási lehetőség ami egyes lapok megszűnéséhez is vezethet! Mindenesetre az X-Men az egyik kedvencem!

[Gorgonita]

Clermont X-Men magyarul:
https://www.facebook.com/kepkockakiado/

[talgaby]

Magyarázatot nem ad, inkább csak elemzi a kettő világ közti különbségeket. Nehéz lenne amúgy átfogó okokat mondani, mert egy csomó különálló és külső körülmény játszott szerepet rengeteg fontos mozzanatnál, és csak az összességük lett olyan, amilyen. Tóni előadása is emlékeim szerint elemezgette a mitológiát, de a már kialakult mitológiát.

[Inner Circle]

Köszi, ez a "DC mellett csipegetjük a morzsákat" hozzáállás eléggé érthető. Mondjuk ez nem igazán fedi a zsidó-keresztény magyarázatot, de hitelesebbnek érzem.
Nietzschét szerintem nem illeti meg a copyright ez a történelemmel egyidős Sámson - Gilgames - Herkules karakter, nem? Superman a legelején még repülni se tudott, csak ugrani, ugye? Később ugye mindent tudott, mert csak. De amikor megjelent, tudott bármit, amit egy közönséges ember szerényebb mértékben ne tudna?

[Farek]

Nem, ennyire nem voltam vele képben. Vagy csak nem emlékeztem rá.
Igen, a számozásról hallottam már, elég érdekes hozzáállás. Így hamar elérhetők a jubileumi számok.

[Sepi]

Ezt eddig nem tudtad? Pedig annyi interjúban elhangzott már, amik olyan alkotókkal készültek, akik abban az időben már dolgoztak ott. Szinte az összes Stan Lee interjúba is belekerül.

Amúgy de, tudták, hogy konkurencia, de nem vették annyira komolyan. Mindenesetre eléggé le volt szabályozva, hogy mennyi képregényt jelentethetnek meg egy hónapban. Ezért is születtek meg az olyan összevont képregények, mint a Tales Of Suspense (ebben ugyebár Amerika Kapitány és Vasember kalandjai kerültek bele), a Tales To Astonish (avagy Hulk és tsai), vagy a Journey Into Mystery (Thor és tsai). Így tudták kijátszani a limitet, hogy közben minden akkori karakter különálló kalandjai is megjelenhessenek. Aztán mikor rendeződött a nyomdai helyzete a Marvelnek, minden karakter kapott különálló címet.
Apró érdekesség (bár gondolom, ezt azért sokan tudják), hogy pont ezért indult az Amerika Kapitány a 100-as számtól, mert a Tales Of Suspense a 99-essel ért véget. Ahogy a Hulk is 102-vel, mert a Tales to Astonish 101-gyel ért véget.

[Farek]

Meg persze az is vastagon ott volt, hogy a DC saját tulajdonú nyomdáját voltak kénytelenek használni, ezért nem volt a borítókon az F4-nek se pár hónapig jelmeze, féltek, hogy kivágják őket a francba.

CSomó érdekes dolgot mondtál, de talán ez volt a legérdekesebb. A DC-nek nem esett le, hogy itt konkurencia épül? Vagy nem vették őket komolyan?