Felhívások

[zozi56]

A Logan Rozsomák ellen extranagy, 4000 pixel széles változata hamarosan lekerül az oldalról, csak a "sima" marad fenn. Ha valaki szeretné eltenni magának, pár napig itt eléri még.

[talgaby]

Alacsony jó ideje a honosítói kapacitás. Mi sem reménykedünk sok sorozat folytatásában, örülünk, hogy a futó címek nagyja tud még menni. És ezzel szinte minden más oldal így van a jelek alapján. És sajna a jelöltek beküldött anyagát is - ha van - emiatt nagyon lassan tudjuk egyáltalán átnézni.

[KiD]

Hát lehet, mégsem ez volt az alkalmas topic.

[KiD]

Régóta fontolgatom, hogy bevállaljak egy fordítást, most időm is lenne rá, egy közepesen nagy anyagról lenne szó. Nem tudom, mi a menete a beíró keresésnek, de ez a topic így elsőre alkalmasnak tűnt rá. A Death's Head szériát szeretném elkezdeni, ami az angol Transformersben kezdődik, aztán egy pár vendégszereplés után folytatódik a karakter saját sorozatában. Nagyon vicces, egyedi hangulatú képregényről és szereplőről vanszó, itthon ráadásul szerintem kevéssé ismert. Scan van. Kérdésem, hogyan tovább.

[Genzo]

Én mondtam neki, hogy jöjjön HálóZsák-aloldalnak.

Ugye?

[talgaby]

Én mondtam neki, hogy jöjjön HálóZsák-aloldalnak.

[Usagi Yojimbo]

Hello!
Mivel a freeweb fizetőssé válik, ezért egyik társoldalunknak, a Nitro X-Comix-nak úgy tűnik befellegzett! Valaki nem tudna nekik ajánlani valami más szolgáltatót ( mert én nem értek hozzá  ) ?!

[Predash]

Ó, más torrent oldalon van egy csomó HZs képregény, de ez nem új keletű. Sajnos.

[Genzo]

Amúgy én már találtam innen származó képregényt torrenten. Láttam, hogy valaki feltett egy magyar disney képregény pakkot, gondoltam régi magyar Donald Kacsa szkenek lehetnek, hát lekapom. Aztán amikor lejött láttam, hogy az itteni Disney TPB-k 1-6 részei.

[talgaby]

Amíg csak linkeled...

[Usagi Yojimbo]

Erről a fajta lopásról annyit szeretnék kérdezni, hogy az ügye azért nem baj, ha a kanadai fórumokon is meg vannak jelentetve (nem általam, nem azért mondom) a honosításaitok?

[Farek]

Köszönjük a jószándékot, szerencsére, ahogy talgaby is jelezte lentebb, nem félünk a lopástól 
De tényleg kösz, jól esik, hogy vannak, akik aggódnak értünk és a honosításaink iránt.

[talgaby]

Az a lényeg, hogy nem kell bejelentkezni a letöltésekhez, mivel a célunk az, hogy minél több emberhez jussanak el. Ha meg valaki torrentről próbálja meg leszedni őket, és vár napokat/heteket a seedre, amikor innen teljes sebességgel húzhatná le... nos, aki ilyen hülye, az az ő baja.
Ellopni meg legfeljebb az tudja, aki lehagyja a borítókat, amin ott van a logónk, és a kreditoldalakat, ahol meg a nevünk mint fordítók/beírók. Bár hogy minek jelentetne meg bárki egy honosított képregényt saját név alatt, nem tudok válaszolni.

[gyurcyka]

sziasztok!arra szeretném felhivni a figyelmeteket hogy figyeljenek jobban oda a letöltésekre mert van ugy hogy szabadon bejelentkezés nélkülis letölthetöek a képregények!!!!és ugye igy akárki ellophatja!!!

[Peter P]

Ugyan ezt talgaby-val személyesen akartam megbeszélni, de valószínűleg megrendelem a Masterworks-öt belőle és kész.
Csak kis időt kérek mert voltak más anyagi problémáim. (Úgy nevezik AUTÓ... )

[keildavid]

Szívesen. Csak érdeklődtem, hátha tudtam volna besegíteni. És köszi a választ, Talgaby.

[talgaby]

Ha hetvenes évek, már ne is fáradj vele. Akármivel szkennelték be, ha nem tartották őket harminc évig egy légmentesen zárt, sarkköri páncélkazettában, akkor semmiképp se lehetnek jobbak, amint amikkel már rendelkezünk. Mindenesetre köszi az ajánlatot, de mégis inkább úgy tűnik, egy Masterworks-rendeléssel úszhatjuk csak meg.

[keildavid]

Sajnos nem tudok linket betenni. De ha érdekelne, akkor privátba megbeszélhetnénk. Hogy jó minőségű-e. Ezt majd ti döntitek el, hogy milyen. Mert ezek a német nyelvű képregények a '70-es évekbe jelentek meg és ezek be vannak szkennelve. Először a 11-es számmal kezdeném. Majd eldöntöd te Talgaby, hogy milyen. Aztán majd meglátjuk, hogyan tovább.

[talgaby]

Ha van nagyon jó minőségű szken, akkor az jöhet. De olyan kellene minimum, mint amiket Byrne-ból rakunk ki, tehát valami frissebb reprinté, nem egy eredeti, még filmen terjesztetté. Mindenesetre ha feltennél egy számot (logikusan a 11-est), azt megköszönném, megnézni megérné. Nem ez lenne az első alkalom, hogy amerikai képregény európai kiadásából készítünk honosítást.

[keildavid]

Pontosan németből vannak beszkennelve. Ezt kihagytam.
Tudom, hogy nem a nyelv a probléma.

[zajrus]

Szerintem a scan minősége a probléma nem a nyelv

[keildavid]

Ha már szóba jött a klasszikus Fantasztikus Négyes. Az 1-10. része az le van tudva, de azt még nem tudjátok, hogy mikor folytatódna tovább.
Na akkor azt hiszem, én betudnék segíteni. Mert nekem megvan németül közel 120 része a Klasszikus F4 sorozatból pontosan a 11-137-ig tartó szakaszig. De vannak köztük olyanok is, amik kb. 1-2 rész ki vannak hagyva.
Ha esetleg érdekelne, akkor itt a fórumon jelezzétek.

[talgaby]

Ebből is látszik, hogy olvasatlanul foglalnak...
Dávid válasza alapján viszont az ügy adja magát, Benesz. Írj az ottaniak fórumába, és próbálj meg beírót keresni magadnak. És tényleg keress beírót magadnak.

[keildavid]

A Haunt című sorozatot mintha az Allcomicson foglalják vagy talán a Blateco-n. Legalább is láttam a kneten egy listát, hogy foglalva van mindkettőnél.

[Benesz]

Fiatalok figyelem.. nemtudom, hogy jó helyen keresgélek-e,
de mi a helyzet akkor, ha nekiálltam lefodítai a Haunt sorozatot?
1-2 rész teljesen kész van. A kérdés továbbra is az lenne
hogy akkor most mi a következő lépés?
Tök új vagyok, szóval nézzétek el zöldfülüségemet.

[Galamb]

urak, nem tudom jó helyen keresgélek-e, de nekem van egy restanciám, ami hosszú évek óta húzódik, mégpedig két darab holló cuccos.
kb. 10 perce bukkantam rá az elveszettnek hitt anyagra egy régebbi vinyón. úgy tűnik megtaláltam szinte mindent, képregényestül, fontostul, a kész szövegfordításokkal együtt, egyedül csak két dalszöveg nincs meg sehol.
a képhegesztő tudásom erősen megkopott és nem is szívesen kínlódnék vele, de ha a borító, kredit honosítást megcsinálná valaki, meg a bubisatírt az oldalakon, onnan már a beírás menne.
visszanézek majd, de mél is jöhet. nicknév + frímél.

Hú az eredteti holló képregény? Piszok jó lenne ha folytatódna!

[Sepi]

Felhívás! (Felkiáltójellel, szóval fontos ám!)

Ha akad a fórum olvasói közül bárki, akinek megvan a Batman kalandjai 2. részének honosított verziója, ami réges-rég, de ebben a galaxisban a Charaxon volt fenn, amikor az még egy rövidke ideig honosítóoldal volt Spuri képregényének hivatalos honlapja helyett, ez legyen olyan jó, és küldje már el... gyakorlatilag a tagságból akárkinek.

[avman]

urak, nem tudom jó helyen keresgélek-e, de nekem van egy restanciám, ami hosszú évek óta húzódik, mégpedig két darab holló cuccos.
kb. 10 perce bukkantam rá az elveszettnek hitt anyagra egy régebbi vinyón. úgy tűnik megtaláltam szinte mindent, képregényestül, fontostul, a kész szövegfordításokkal együtt, egyedül csak két dalszöveg nincs meg sehol.
a képhegesztő tudásom erősen megkopott és nem is szívesen kínlódnék vele, de ha a borító, kredit honosítást megcsinálná valaki, meg a bubisatírt az oldalakon, onnan már a beírás menne.
visszanézek majd, de mél is jöhet. nicknév + frímél.

[Nitro]

Én a buborékhoz is szövegdobozt (befoglalót) használok, aztán utána még tördelem, ha szükséges. Azért kell szerintem a befoglaló, mert ha sok a szöveg, és a bubi széléig kell írni, akkor a beleírt nem alkalmas. Persze meg lehet nagyobbítani. Ezt jól megválaszoltam magamnak.  Nekem a befoglaló esik kézre, azt könnyebben tudom rádobni a bubira.  Jó lenne még esetleg a varázspálca kijelölést szövegdobozzá alakító valami, de ha tudnék is ilyet csinálni, lehet, hogy több időbe kerülne, mint körbedobozolni egy buborékot.

[Sepi]

Én ha buborék akkor kézzel tördelek, ha négyzetbe kell írni akkor szövegdoboz, de néha ott is belejavítgatok.

Most azért nehogy azt hidd, hogy mi csak bevágjuk a szövegdobozba a szöveget, azt' csókolom. Nem, mert utánna mi is tördeljük, hogy felvegye a bubi formáját a szöveg, csak egyszerűbb, mert egyben látod az egész szöveget, nem úgy hogy egy végeláthatatlan csíkban van a szöveg.