Van egy regi orosz nepmese: az ordog ossze akar veszejteni egy friss, szerelmes hazaspart (a ferj mindig sietett haza munka utan, asszonya husegesen varta blablabla), de akarhogy is probalkozik (felelem, vesztegetes, foldi oromok sbt. Csak a szokasos.) nem sikerul. Ezert felberel egy boszorkanyt (egy par uj csizmaert) hogy tegye meg.
A boszorkany elmegy az ifiasszonyhoz es meggyozi, lepje meg a ferjet kedvencevel, lekvaros gomboccal. Segit elkesziteni, majd berakjak a kamraba, hogy kihuljon.
Utana kisiett a foldekre a ferjhez es elkezdi mondogatni, hogy mennyire sajnalja ot, hogy csak borsolevest ehet vizzel, mig a felesege - szeretojevel - otthon gomboccal es borral tomi magat (jaj te szegeny, borsolevest eszel. En bezzeg most jovok a felesegedtol, aki gombocot csinalt). A ferj nem hisz neki es - mikor a tobbi munkas is elkezdi cukkolni (ilyen jo asszony nem letezhet, "Ha nincs otthon a macska...") - hazamegy titokban,("megmutatom nektek, hogy az en felesegem egy gyongyasszony...") bemegy a kamraba. Meglatja a gombocot es elveri irgalmatlanul az asszonyt.. oszt mivel orosz foldon vagyunk, elmegy leinni magat a kocsmaba.