Szerző Téma: DC kiadó magányos hősei  (Megtekintve 257501 alkalommal)

0 Felhasználó és 1 vendég van a témában

Nem elérhető talgaby

  • HálóZsák tag
  • HZs-megszállott
  • *
  • Hozzászólások: 16175
  • Karma: +67/-25
    • http://halozsak.tlof.hu
DC kiadó magányos hősei
« Válasz #182 Dátum: 2006. Október 29., 09:12:50 »
Nos, végülis a kíváncsiságom győzött, és csak elolvastam a Batman Adventures-öket...

A történetek kicsit érdekesek. Ugye a rajzfilmre kicsit azért "visszavettek", mert azt azért mégse tiniknek készítették, hanem a fiatalabb korosztálynak. Erre a rajzfilmből készült képregénybne még lejjevv tekertek mindent. És igazság szerint ez tetszik. Kicsit olyan"Batman for Kids"-hangulat lett belőle. Külön jó pont, hogy a szereplők egy az egyben olyanok, mint a rajzfilmben is voltak. Mit mondhatnék...? Tetszik.
A fordítás remek lett, gratulálok hozzá. Igen sajnálatos, hogy ilyen jó fordítási készség mellett nem akarsz feliratokat gyártani, mikor gondolom ahhoz is ilyen remekül klappolna.
A beírásról meg annyit, hogy hoszabban akkor írok majd róla, ha Micho elszúr vmit. Szép lett, na.

Összesítve: Jó kis sorozat ez, szeretem az ilyen kellemes történeteket. Üdítő színfolt a mai felhozatal egyre véresebb képregényei között. Spuri, Micho:
"You could say that I believe in humanity... the power of the human spirit. It can be the most amazing force imaginable." - Lord Raiden

Nem elérhető Spuri

  • HálóZsák tag
  • Rozsomák
  • *
  • Hozzászólások: 760
  • Karma: +12/-0
    • 5 Panels
DC kiadó magányos hősei
« Válasz #181 Dátum: 2006. Október 25., 16:29:15 »
Már hozzászoktam. ..... A charaxon hasonló a helyzet.... Ott senki nem szól semmit a képregényekre.... Hát hiába. Azért remélem valaki olvassa őket

Nem elérhető skizzi

  • Mulder ügynök
  • *
  • Hozzászólások: 17
  • Karma: +0/-0
DC kiadó magányos hősei
« Válasz #180 Dátum: 2006. Október 25., 15:47:03 »
én most fejeztem be az eddig kijött Kokszok olvasását, és nagyon jók. Télleg, az 5 még nem jött ki ugye? vagy én vagyok szar?

Nem elérhető talgaby

  • HálóZsák tag
  • HZs-megszállott
  • *
  • Hozzászólások: 16175
  • Karma: +67/-25
    • http://halozsak.tlof.hu
DC kiadó magányos hősei
« Válasz #179 Dátum: 2006. Október 25., 15:16:45 »
Nem hinném  Csak sajna neked is meg kell tapasztalnod a honosítókat sújtó "senkiseszólegyszótseróla" átkot...
"You could say that I believe in humanity... the power of the human spirit. It can be the most amazing force imaginable." - Lord Raiden

Nem elérhető Spuri

  • HálóZsák tag
  • Rozsomák
  • *
  • Hozzászólások: 760
  • Karma: +12/-0
    • 5 Panels
DC kiadó magányos hősei
« Válasz #178 Dátum: 2006. Október 25., 15:10:13 »
Úgy tűnik érdektelenségbe fulladt a Batman kalandjai... (?)

Nem elérhető talgaby

  • HálóZsák tag
  • HZs-megszállott
  • *
  • Hozzászólások: 16175
  • Karma: +67/-25
    • http://halozsak.tlof.hu
DC kiadó magányos hősei
« Válasz #177 Dátum: 2006. Október 23., 20:56:10 »
Hmm, remélem, most csak hülyéskedésből mondtad ezt...
"You could say that I believe in humanity... the power of the human spirit. It can be the most amazing force imaginable." - Lord Raiden

Nem elérhető skizzi

  • Mulder ügynök
  • *
  • Hozzászólások: 17
  • Karma: +0/-0
DC kiadó magányos hősei
« Válasz #176 Dátum: 2006. Október 23., 20:51:16 »
Idézet
Csak ahogy Jack Nicholson mondta egy filmben -aminek valahogy nem ugrik be most a címe d.gif - "Oly sok a tenni való, és oly kevés az idő!"

Asszem ez a 'Lesz ez még így se'-ben volt de nem biztos

Nem elérhető Gabe

  • HálóZsák tag
  • HZs imádó
  • *
  • Hozzászólások: 1932
  • Karma: +2/-0
  • Nem: Férfi
DC kiadó magányos hősei
« Válasz #175 Dátum: 2006. Október 20., 23:39:42 »
Frissülés!

Batman kalandjai #3

Nem elérhető Galamb

  • Csak egy madár
  • HZs imádó
  • *
  • Hozzászólások: 2890
  • Karma: +13/-13
  • Nem: Férfi
DC kiadó magányos hősei
« Válasz #174 Dátum: 2006. Október 05., 10:28:36 »
Csak ahogy Jack Nicholson mondta egy filmben -aminek valahogy nem ugrik be most a címe  - "Oly sok a tenni való, és oly kevés az idő!"
"MM MMMMM MMMDMMM!"

Nem elérhető Spuri

  • HálóZsák tag
  • Rozsomák
  • *
  • Hozzászólások: 760
  • Karma: +12/-0
    • 5 Panels
DC kiadó magányos hősei
« Válasz #173 Dátum: 2006. Október 04., 19:53:29 »
Valójában én sem voltam benne biztos, hogy melyik, mert magyarul nem láttam a rajzfilmet. Amikor fordítottam, pont nem volt a kezemben egyetlen olyan Batman képregény sem, amelyikben használták volna Gordon rangját.
Tiszta dili..

Egyébként ha Frank Miller előléptethette Gordont a Year One-ban, akkor mi is megtehetjük. Nem?

Elvégre mindegy neki, hogy felügyelő, vagy kapitány. Szerintem. Magyarban a kapitány jobban nyom a latban.

Galamb: rajzfilmet most is nézhetsz a Charax matinén, és még várnod sem kell rá

Nem elérhető Micho

  • HálóZsák tag
  • HZs imádó
  • *
  • Hozzászólások: 4276
  • Karma: +35/-4
  • Nem: Férfi
    • http://www.halozsak.hu
DC kiadó magányos hősei
« Válasz #172 Dátum: 2006. Október 04., 19:17:13 »
Idézet
De Gordonból mikor lett kapitány?
lehet mi léptettük elő, mert valójában felügyelő  
jó észrevétel
"Once a scanlater, always a scanlater."

Nem elérhető Galamb

  • Csak egy madár
  • HZs imádó
  • *
  • Hozzászólások: 2890
  • Karma: +13/-13
  • Nem: Férfi
DC kiadó magányos hősei
« Válasz #171 Dátum: 2006. Október 04., 19:14:00 »
Hmm! A gyermekkor nosztalgikus élménye, mikor alig vártam a következő Batmant az rtl klubon.    Köszi Spuri és Micho! Ui: De Gordonból mikor lett kapitány?
"MM MMMMM MMMDMMM!"

Nem elérhető Zerit

  • HálóZsák tag
  • HZs imádó
  • *
  • Hozzászólások: 2026
  • Karma: +17/-5
DC kiadó magányos hősei
« Válasz #170 Dátum: 2006. Szeptember 29., 20:09:23 »
Idézet
Szóval lehet Michot békén hagyni

nem kell neki ugyved
de ha a denvercuccos pasira sincs szuksege, hat a fene tudja, kinek a pap, kinek...
gyengéd barbár

Nem elérhető Spuri

  • HálóZsák tag
  • Rozsomák
  • *
  • Hozzászólások: 760
  • Karma: +12/-0
    • 5 Panels
DC kiadó magányos hősei
« Válasz #169 Dátum: 2006. Szeptember 29., 19:09:15 »
A vetítés állandóra váltott! Szóval bármikor beugorhatsz, és kipróbálhatod mennyire élvezhető a film
Megpróbálni mindenképp érdemes

Nem elérhető Ryder

  • Kázmér
  • **
  • Hozzászólások: 124
  • Karma: +0/-0
    • http://
DC kiadó magányos hősei
« Válasz #168 Dátum: 2006. Szeptember 29., 19:05:59 »
Idézet
Hát akkor ne csak a Charax Comixot, hanem a Charax matinét is érdemes látogatnod!!!! Ott van Batman rajzfilm smiley.gif

Bizony látogatnám, neaggódj nem kerülte el a figyelmemet a sok chatboxos hirdetésed  
Csak 56kbs netemmel nemhiszem, hogy sokat látnék, de ha mégis akkorcsak szólj.
« Utoljára szerkesztve: 2006. Szeptember 29., 19:06:21 írta Ryder »

Nem elérhető Spuri

  • HálóZsák tag
  • Rozsomák
  • *
  • Hozzászólások: 760
  • Karma: +12/-0
    • 5 Panels
DC kiadó magányos hősei
« Válasz #167 Dátum: 2006. Szeptember 29., 18:56:09 »
Idézet
Nahát, még egyetlen Batman-rajzfilmet sem láttam,
Hát akkor ne csak a Charax Comixot, hanem a Charax matinét is érdemes látogatnod!!!! Ott van Batman rajzfilm

A helyesírási hiba tényleg az én bűnöm, bár nem tudom hol vétettem, és mekkorát. Ha pedig csak egyet találtál, akkor annak kifejezetten nagyon örülök
Szóval lehet Michot békén hagyni  Bár akkora ember, hogy nincs szüksége védelemre ha arról van szó Amúgy van egy bizonyos B*t**n nevű közös cimbink, aki mindkettőnket megvédene, ha arról lenne szó. Hehh-hehh

Nem elérhető talgaby

  • HálóZsák tag
  • HZs-megszállott
  • *
  • Hozzászólások: 16175
  • Karma: +67/-25
    • http://halozsak.tlof.hu
DC kiadó magányos hősei
« Válasz #166 Dátum: 2006. Szeptember 29., 18:50:55 »
Idézet
a mindenkori fordító kötelessége, hogy "hibátlanul" adjon le egy anyagot
Ééééérdekes, hogy mindig ezt hangoztatod...más beírók miért tudnak helyből javítani?  
"You could say that I believe in humanity... the power of the human spirit. It can be the most amazing force imaginable." - Lord Raiden

Nem elérhető Micho

  • HálóZsák tag
  • HZs imádó
  • *
  • Hozzászólások: 4276
  • Karma: +35/-4
  • Nem: Férfi
    • http://www.halozsak.hu
DC kiadó magányos hősei
« Válasz #165 Dátum: 2006. Szeptember 29., 18:28:17 »
Idézet
hm, a beironak kell javitani az esetleges hibakat
te mindig kihuzod magad a melo alol
amit látok *észreveszek* , azt természetesen kijavítom, nem hagyom úgy  
de ha véletlen marad benne az nem a beíró vétke. vili?  
« Utoljára szerkesztve: 2006. Szeptember 29., 18:33:39 írta Micho »
"Once a scanlater, always a scanlater."

Nem elérhető Zerit

  • HálóZsák tag
  • HZs imádó
  • *
  • Hozzászólások: 2026
  • Karma: +17/-5
DC kiadó magányos hősei
« Válasz #164 Dátum: 2006. Szeptember 29., 18:18:40 »
hm, a beironak kell javitani az esetleges hibakat
te mindig kihuzod magad a melo alol
gyengéd barbár

Nem elérhető Micho

  • HálóZsák tag
  • HZs imádó
  • *
  • Hozzászólások: 4276
  • Karma: +35/-4
  • Nem: Férfi
    • http://www.halozsak.hu
DC kiadó magányos hősei
« Válasz #163 Dátum: 2006. Szeptember 29., 18:16:14 »
Idézet
a helyesiras, siman a te sarad
most mér hazucc'      
« Utoljára szerkesztve: 2006. Szeptember 29., 18:16:25 írta Micho »
"Once a scanlater, always a scanlater."

Nem elérhető Zerit

  • HálóZsák tag
  • HZs imádó
  • *
  • Hozzászólások: 2026
  • Karma: +17/-5
DC kiadó magányos hősei
« Válasz #162 Dátum: 2006. Szeptember 29., 18:12:32 »
ne mosakodj Micho
a helyesiras, siman a te sarad
gyengéd barbár

Nem elérhető Micho

  • HálóZsák tag
  • HZs imádó
  • *
  • Hozzászólások: 4276
  • Karma: +35/-4
  • Nem: Férfi
    • http://www.halozsak.hu
DC kiadó magányos hősei
« Válasz #161 Dátum: 2006. Szeptember 29., 17:54:53 »
Idézet
A beírásban volt egy kevéske helyesírási hiba, de ezt már egy veterán Michonak meglehet bocsátani.

köszönöm  
 ellenben a helyesírási hibákat helyből Spurira hárítom, hisz a mindenkori fordító kötelessége, hogy "hibátlanul" adjon le egy anyagot  


Idézet
És azt is, hogy egyhelyen kisebbek a betűk mint a többi buborékban

több helyen is van, azok direkt olyanok, mert halkabban beszéltek  

köszi az összességében pozitív értékelést, folytatás nemsoká a Charaxon!
« Utoljára szerkesztve: 2006. Szeptember 29., 17:59:21 írta Micho »
"Once a scanlater, always a scanlater."

Nem elérhető Ryder

  • Kázmér
  • **
  • Hozzászólások: 124
  • Karma: +0/-0
    • http://
DC kiadó magányos hősei
« Válasz #160 Dátum: 2006. Szeptember 29., 17:46:50 »
Batman #1 szerintem:
Nahát, még egyetlen Batman-rajzfilmet sem láttam, ezért nagy örömmel töltött el mikor a főoldalon megpillantottam, hogy van és még "folytatásos" is.
A rajzok nem a legművésziebbek, de így is élvezetes olvasni.
A beírásban volt egy kevéske helyesírási hiba, de ezt már egy veterán Michonak meglehet bocsátani.És azt is, hogy egyhelyen kisebbek a betűk mint a többi buborékban  
A történettel sincs semmi baj, jó is, hogy többrészes(?), mert viszonylag rövid ez a rész, de nembaj, mert akkor legalább hamarébb jöhet ki egy-egy szám.
Nos, akkor ezentúl a Charax Comixot is fogom figyelni, "éljen soká az együttműködés"!

Nem elérhető Micho

  • HálóZsák tag
  • HZs imádó
  • *
  • Hozzászólások: 4276
  • Karma: +35/-4
  • Nem: Férfi
    • http://www.halozsak.hu
DC kiadó magányos hősei
« Válasz #159 Dátum: 2006. Szeptember 29., 11:47:14 »
Frissülés!

Batman (a rajzfilmsorozat) #001 - Pingvin nagy számlája
« Utoljára szerkesztve: 2006. Szeptember 29., 11:47:54 írta Micho »
"Once a scanlater, always a scanlater."

Nem elérhető Galen

  • HálóZsák tag
  • HZs imádó
  • *
  • Hozzászólások: 2272
  • Karma: +9/-0
DC kiadó magányos hősei
« Válasz #158 Dátum: 2006. Szeptember 25., 09:21:50 »

Az tuti, hogy azért nem fizetek, hogy kinyírják bazmeg.

Nem elérhető Gabe

  • HálóZsák tag
  • HZs imádó
  • *
  • Hozzászólások: 1932
  • Karma: +2/-0
  • Nem: Férfi
DC kiadó magányos hősei
« Válasz #157 Dátum: 2006. Szeptember 15., 00:06:22 »
« Utoljára szerkesztve: 2006. Szeptember 15., 00:20:48 írta Micho »

Nem elérhető Galen

  • HálóZsák tag
  • HZs imádó
  • *
  • Hozzászólások: 2272
  • Karma: +9/-0
DC kiadó magányos hősei
« Válasz #156 Dátum: 2006. Szeptember 12., 11:57:09 »
hogy te milyen gyorsvagy micho !!!  

Az tuti, hogy azért nem fizetek, hogy kinyírják bazmeg.

Nem elérhető Micho

  • HálóZsák tag
  • HZs imádó
  • *
  • Hozzászólások: 4276
  • Karma: +35/-4
  • Nem: Férfi
    • http://www.halozsak.hu
DC kiadó magányos hősei
« Válasz #155 Dátum: 2006. Szeptember 12., 11:43:07 »
Idézet
Sziasztok! A Batman: Koksz történet mikor folytatódik?
pénteken az X-Fanzine-on  
« Utoljára szerkesztve: 2006. Szeptember 12., 11:43:16 írta Micho »
"Once a scanlater, always a scanlater."

Nem elérhető Gza

  • Sólyomszem
  • *
  • Hozzászólások: 47
  • Karma: +0/-0
DC kiadó magányos hősei
« Válasz #154 Dátum: 2006. Szeptember 12., 11:39:13 »
Sziasztok! A Batman: Koksz történet mikor folytatódik?

Nem elérhető szam

  • Venom
  • ***
  • Hozzászólások: 398
  • Karma: +0/-0
    • http://szam42.uw.hu
DC kiadó magányos hősei
« Válasz #153 Dátum: 2006. Szeptember 01., 23:47:09 »
Idézet
szia  a helyzet, hogy a honosítója, szam a nyáron szg gondokkal közködött, és én se tudom, hogy megoldótak-e teljesen a problémái. de ahogy visszatér, szerintem ezzel fogja kezdeni
Jah... már elkezdtem, de Zeritnek előbbre ígétem egy fordítást, szóval ez lesz a második