HálóZsák fórumok > Pozitív/Negatív vélemények
Horror és felnőtt képregények
Predash:
--- Idézetet írta: zozi56 - 2012. Július 17., 23:03:15 ---
--- Idézet ---Csak az kissé furán festett volna mind felvésve egy rakat öngyújtóra.
--- Idézet vége ---
Predash már ettől majdnem megőrült. :D
--- Idézet vége ---
Azért annyira nem volt gáz. :) (Mivel egyszínű volt az összes gyújtó.)
SithLord:
Üdv! Köszi a Mesék Csodaországból - A Szívkirálynő az Őrült Kalapos ellen ,Aldarion,gorgiasz,beigli69! :worship:
Nos ez kellően véres és brutálisra sikeredett.Egy szösszenetre elment.. A grafikai megvalósítás is egész élvezhető volt.
GeorgKomor:
Újabb Prédikátor, király is volt. Olvasnám ezt gyakrabban is. :P Köszi nagyok vagytok. :)
zozi56:
--- Idézet ---Csak az kissé furán festett volna mind felvésve egy rakat öngyújtóra.
--- Idézet vége ---
Predash már ettől majdnem megőrült. :D
talgaby:
--- Idézetet írta: zozi56 - 2012. Július 17., 22:56:31 ---
--- Idézetet írta: Galamb - 2012. Július 17., 22:10:51 ---Én azt hitte,. hogy "kibaszott kommunistákat" jelent, :)
--- Idézet vége ---
Éltem a fordítói szabadsággal. :) Amúgy igen, ez lett volna a magától értetődő változat
--- Idézet vége ---
Pedig nem, mert az akkor eredetileg "Fucking communist/communism" lett volna. Ez kifejezetten felszólítás, sőt, leginkább a "Basszátok szét a kommunistákat" lenne tartalmilag a legközelebb hozzá. Csak az kissé furán festett volna mind felvésve egy rakat öngyújtóra.
Navigáció
[#] Következő oldal
[*] Előző oldal
Teljes verzió megtekintése