Star Wars

[Recsi]

Szívesen mindenkinek, nemsokára folytatjuk. A 12 részig készen van a fordítás, bár ennek egy része már megjelent a Semic kiadásában (Vektor)

[Kayamiel]

Köszönöm a Sötét Idők 8. részét 

[SithLord]

Üdv! Köszi a Sötét Idők új részét Recsi, Xeraph, Paul, Gorgonita & HeirToGrievous!!!
Tetszett a folytatás! Kíváncsi leszek mi történik majd az Ifjakkal?

[Kayamiel]

Köszönöm a Hagyaték v2 01-05-ig kézikönyvet és várom a folytatást 

[SithLord]

Oks! Köszi a válaszokat! 

[HeirToGrievous]

Egy kérdésem lenne: Akkor most Fénykard vagy Lézerkard?
Én jobban kedvelem a Fénykard elnevezést. Az angol regényekben-képregényekben laser sword elnevezést preferálják vagy a lightsaber kifejezést?

Egyes paródiákban pedig fénykasza, ami gyerek kezében nem fasza.

De komolyra fordítva a szót, lightsabert, ami szó szerinti fordításban fényszablya lenne, de nálunk inkább a fénykard forma az elterjettebb.
De itt speciel azért lett "lézerkard" a fordításban, mert az eredeti szövegben is az (laser sword) szerepel, amire "A Fordító Megjegyzései"ben külön ki is tértem volna.

[Recsi]

Így van, esetleg lángpallos. Abból csap elő a lángpenge. És a wampának meg valójában ormánya van. 

https://www.vatera.hu/fazekas-attila-a-birodalom-visszavag-kepregeny-star-wars-2997920384.html

[Farek]

Egy kérdésem lenne: Akkor most Fénykard vagy Lézerkard?

Hát ez milyen kérdés már! Természetesen SUGÁRPALLOS!!!   

[SithLord]

Üdv! Köszi a Hagyaték v2 01/első részét HeirToGrievous, Xeraph, Paul, Recsi!!!
Egyszerűen odáig vagyok!!! Csúcs ahogy ez az új történet elkezdődött! Nagyon tetszik! Ez a grafika pedig hozza a Hagyaték megszokott minőségét!
Várom a folytatást!!!

Egy kérdésem lenne: Akkor most Fénykard vagy Lézerkard?
Én jobban kedvelem a Fénykard elnevezést. Az angol regényekben-képregényekben laser sword elnevezést preferálják vagy a lightsaber kifejezést?

[Kayamiel]

Köszi szépen a Kóbor Lovag 1 kötetét. Szuper és az még jobb, hogy a régmúltban játszódik. Én jobban szeretem a Yavini csata előtti időszakot 

[Greedom]

Az eredeti megjelenésben - eddig látszólag a magyar is azt a sorrendet követi - a 40-41. számokban jött ki a teljes fénykard.

Egyébként akit érdekel, találtam egy oldalt, ahol néhány számos blokkokra lebontva bemutatják fotókkal az összeállítást, és az alkatrészeket is:
https://forum.model-space.co.uk/default.aspx?g=topics&f=446

Köszi szépen, akkor majd figyelem. Nem gondoltam, hogy a kardot is össze kell rakni, de így még inkább tetszik
Artut nem raknám össze, de Luke fénykardja mégis csak egy ereklye, még ha nem is méretarányos

[Aldarion]

Azt lehet tudni, hogy melyik számhoz adják Luke fénykardját?

Az eredeti megjelenésben - eddig látszólag a magyar is azt a sorrendet követi - a 40-41. számokban jött ki a teljes fénykard.

Egyébként akit érdekel, találtam egy oldalt, ahol néhány számos blokkokra lebontva bemutatják fotókkal az összeállítást, és az alkatrészeket is:
https://forum.model-space.co.uk/default.aspx?g=topics&f=446

[Greedom]

Rakéta elvileg nincs benne, de Luke fénykardja viszont igen.

Azt lehet tudni, hogy melyik számhoz adják Luke fénykardját?

[SithLord]

Üdv! Köszi a Birodalom 23. részét Recsi, Xeraph és egy kicsit Galen!
Ez nagyon kiszámítható volt, de a grafika az szép volt, tetszett!!!

Köszi az Alderaan Romjaiból első részét HeirToGrievous, Paul, Recsi, Xeraph, Galen!!!
A történet eddig jó, kíváncsi leszek, hogy ki lesz végre a kém? A grafika a technikai részről csillagos ötös, de szereplők kezdenek furán kinézni...
Várom a folytatást!!!

[Recsi]

Hát szerintem idén folytatjuk. A 2. kötet fordítása emlékeim szerint készen van végig, bár az agyam állapotát alapul véve erre nem vennék mérget...
Tényleg, miről is volt szó?

[noir]

Sziasztok!
A dark timesròl lehet tudni mikor folytatòdik?
Köszi előre is

[HeirToGrievous]

Szerintem azért tudjátok meg előtte, hogy biztosan repül-e a kis rakétáival, és valóban ki tud-e nyitni minden zárat és feltörni minden kódot, mert ha nem, akkor titeket átvertek, és lehet, hogy ez csak egy álcázott R4 egység.

Rakéta elvileg nincs benne, de Luke fénykardja viszont igen.

[SithLord]

Üdv! Köszi a Hagyaték befejező részét HeirToGrievous, Xeraph, Recsi, Paul & Gorgonita!!!
Méltó lezárást kapott ez a nagyszerű sorozat! Őrülök, hogy legalább itt az oldalon ilyen színvonalú Star Wars történetet olvashatok nem azt a béna lenyúlós dizni féle kreálmányt...

Köszi a Birodalom 21. részét Recsi, Xeraph, kicsit Galen!
A Hagyaték után ez egy picit matiné műsor érzetet keltett, de azért nem volt rossz!

Köszi a Vadász jutalma című kis szösszenetet Recsi & Galen!!!
Érdekes ötlet és akár működött is volna, de egy trandoshan amilyen karmos kézzel rendelkezik fel sem tudta volna venni Boba kesztyűjét.

Köszi a Birodalom 22. részét Recsi, Xeraph!
Itt a sztori nem egy nagy szám, ám a grafika vitt mindent! Csodálatosan szépen és arányosan megrajzolt grafikát láthattunk.

[Sepi]

Azért a biztonság kedvéért írták valahol, hogy made in china. 

Alapvetően, ha valóban annyi mindent fog tudni, mint amennyit leírtak, akkor nem olyan drága. A Vasemberhez képest pláne, ami ugyanennyiért csak egy hajtogatható világító figura. Bár én egyikért se adnék ki ennyit, de az már más kérdés. Ezeknél inkább tényleg az a rizikó, hogy végig megy-e. Bár eddig nem hallottam, hogy bármelyik sorozatuk félbeszakadt volna, de ettől még rizikós.

[Farek]

Szerintem azért tudjátok meg előtte, hogy biztosan repül-e a kis rakétáival, és valóban ki tud-e nyitni minden zárat és feltörni minden kódot, mert ha nem, akkor titeket átvertek, és lehet, hogy ez csak egy álcázott R4 egység.

[Recsi]

Az igaz!

[elwood]

Na ja, de amit Star Wars képregényeken megspórol valaki itt a HZs-n, abból pont kijon a havi 10-es

[Recsi]

Meg ha van annyi pénzed...

[elwood]

A Hasbro-változat 1:6-os méretben 150.000 Ft körül van. Ha ez tényleg 1:2, akkor még lehet, hogy meg is éri. Persze csak akkor, ha össze is tudod rakni.

[Recsi]

Azaz 324.500Ft, ha nem emelnek árat. Igaz előfizetéssel potom 265.700Ft-ért vihető

[Sepi]

100 füzetből fog állni. Mostanában ráálltak erre a bűvös számra a hasonló kiadványokkal. A Vasemberes is annyi számból fog állni.

[Aldarion]

Na, "csak" 2 év, és készen is lesz.

Hajrá! Azt lehet tudni, hogy pontosan hány füzet lesz?

[Recsi]

Köszönöm szépen az egész Hagyatékot! 
Hihetetlen, hogy elkészült egy ennyire hosszú sorozat.

Szép adag az biztos, ennél tán csak a Republic volt hosszabb...

[HeirToGrievous]

Na, "csak" 2 év, és készen is lesz.

[HeirToGrievous]

Köszönöm szépen az egész Hagyatékot! 
Hihetetlen, hogy elkészült egy ennyire hosszú sorozat.

Szívesen.
Jó érzés, hogy a Hagyaték a fordításomnak köszönhetően a "hagyatékom" részévé vált.
És, ha már Hagyaték...

Helyzetjelentés:
Hivatalosan is elkészült a "Hagyaték II. Felvonás" fordítása, és már Xeraphnak is elküldtem beírásra.