Sci-fi képregények

[Dark]

A Warcraft film legutóbb még World of Warcraft néven futott, nemrég adhatták neki a klasszikus Warcraft címet -ami nem is baj 

[Delgado]

Huh , Luck köszi szépen most nagy kavics zuhant le a szívemről (tényleg) 

[Dark]

http://www.imdb.com/title/tt0803096/
Talán arra is sor kerül a világvége előtt 

Az Avengers film-re pedig a 2012-es dátum miatt még van esély  , ha nem csúszik -mert rendező még nincs...
http://www.imdb.com/title/tt0848228/

[Delgado]

no de azért egy WoW film se lenne semmi, ahhoz is lenne anyag bőven.
De azt hallottam hogy 2011re vagy környékére lesz Avengers film is, erre is nagyon kíváncsi vagyok és remélem hogy a 2012 December 21. én történő világvége nem vet véget e filmek készítéseinek.

[Ben Reilly]

Nagy köszönetem a BSG képregényért.

[keildavid]

Hű de régen volt BSG képregény a HálóZsákon!
William Adama múltjába látható, hogy konfliktusok is voltak. (Itt a kocsmába történt esetről beszélek, mint ahogy a Fogaskerekek 2. részben is volt.)
Nem hányan lányok vannak, akik olvassák ezt a képregény. De az valóban igaz, hogy szerelmi szál is van a történetben.
Bár nem azt mondom, hogy nem tetszik, de ebbe a képregénybe most egy amolyan könnyedebb fajta történet volt.

[Dark]

Akkor tényleg várós a film is, kösz az infót...
Személy szerint én a Dead Space adaptációt egy picit jobban várom...ha jól tudom abból is van képregény...

Viszont az igazi egy WH40K film lenne, ahozz aztán tényleg lenne alapanyag...

[Lifehunter]

hát de jó! Akkor semmi aggodalom a film normális grafikával fog rendelkezni ez most nagy meg könnyebbülést hozott a számomra amúgy meg várom a filmet

[Delgado]

Máris tűkön ülök. Végre lesz egy normális (játék) adaptáció alig várom.

[Aldarion]

a filmet nagyon féltem mert nem nagyon szeretném ha valami olcsó 1-2 filléres rendező ( Dr. Uwe Boll ) kaparintaná meg a jogot mert az nagyon élmény romboló lenne de majd meglássuk mit hoz a jövő.

Nos, ha igaz amit a madarak csiripelnek, akkor szerintem nem sok okunk lesz az aggódalomra a film kapcsán, ugyanis állítólag Len Wiseman lesz a rendezője, akinek olyan címeket köszönhetünk, mint az Underworld 1-2 és a Die Hard 4.0. Aki már látta eme műveket az már tudja, hogy látványos akciókban nem volt bennük hiány, még ha a történetek jó pár helyen sántítottak is...

[Delgado]

Egyet értek az előttem szólóval ( Hans von Luck ) , most pedig utánuk nézzek ezeknek a kis "regények"-nek. Szerintem a Képregény , játék is nagyszerű de a filmet nagyon féltem mert nem nagyon szeretném ha valami olcsó 1-2 filléres rendező ( Dr. Uwe Boll ) kaparintaná meg a jogot mert az nagyon élmény romboló lenne de majd meglássuk mit hoz a jövő.

  Aldarion és Predash

[Lifehunter]

Akkor a filmet is várom ha pedig idén megy moziba akkor az tök jóóóóó meg minden.

[Dark]

Most hogy elolvastam  a második részt kedvet kaptam hogy újból végigtoljam a játékot...köszi az új szeletet...

[Aldarion]

Igazából a GOW játékkal még nem játszottam de videót láttam róla.A képregény nekem nagyon tetszik csak nekem nagyon rövidnek tűnt ha lenne belőle regény akkora azt is szívesen elolvasnám.

Erre pedig annyit tudok mondani, hogy regények pedig születtek belőlük, csak magyarul (még legalábbis) nem jelentek meg:




Viszont már dolgoznak a mozifilm változaton, amiről ugyan még semmit sem lehet tudni azon kívül, hogy eredeti elképzelések szerint idén nyáron moziba akarják küldeni... No majd meglátjuk.

[Asys]

Aldarion-nak és Predash-nak köszönöm a GoW második részét! 
A grafika remek, a főszereplők nagyon kemények (,,cool''-ak), a harcok brutálisak, az ellenfelek pedig kellően érdekesek! 
Ányá-nak rendkívül formás feneke van! 
Nagy poén volt a kocsmai jelenet, hogy meghátrált a kötözködő tag... 

[Zigota]

Az első Gears of War füzet nem tetszett annyira, de ez a mostani igen jó, és a honosítás, beírás, borító hozza a megszokott, de le nem várhatóan magas színvonalat.

Köszi!

[keildavid]

Csatlakozom az előttem hozzászólóhoz. Ezer köszönet Aldarion és Predash a Gears of War - Fogaskerekek  02. részért!
A jelenlegi történetbe láthatjuk, hogy az emberek között is vannak konfliktusok, nem csak azokkal a szörnyekkel. Pl. a kocsmába, amikor egy pár embereknek valami balhé volt.

További sok sikert kívánok nektek a folytatáshoz!

[Aldarion]

ja, és megvolt az a bizonyos négy kattintás is részemről 

Bár nem az ilyen lelkes olvasóknak szólt a dolog elsősorban, de azért köszi

[Genzo]

Ezer köszönet Aldarion és Predash a Gears of War 02-ért. Nagyon tetszik ez a képregény, már többször jeleztem, hogy mennyire vártam rá azóta, hogy kikerült pár oldal az Előzetes topicba. Ezért hát öröm minden egyes füzet elolvasása. Szándékosan nem olvasom el angolul a füzeteket, mert honositva sokkal élvezhetőbbek. A rajzok nekem nagyon tetszenek, és a forditás/beirás stb. a szokásos magas szinvonalú.
Még egyszer köszönet a GoW 02-ért, és karcolom a csíkokat a falba a folytatásig, amihez jó munkát kívánok nektek. 

ja, és megvolt az a bizonyos négy kattintás is részemről 

[Aldarion]

A szótárt pedig én is átfutottam és azért így elsőre is érdekes, mert pl. a Dreadnought magyar fordítása Monstrum és nem harci robot. A harci robot minden egyéb sci-fiben frankó lenne, de a W40K világától eléggé idegen egy ilyen lényegretörő szó. És akkor a hibrid Predator Pusztító és hasonlókat meg sem említem. Egyébként ha jól emlékszem, a Gauntokban is rengeteg gép le lett már fordítva és nem is rosszul.

Nos, ami a szótárt illeti, azzal én se mindenütt értettem együtt. Így nálam - külső nyomásra a Dreadnought Rettenthetetlen néven fut. Bár eredetileg én is a Monstrum megnevezést akartam, de akkor egy ismerősöm közölte, hogy alsóhangon négyfelé tép, ha nem változtatom meg a nevet. Mivel utóbbi változat bevallom nekem is jobban tetszik, és jobban is jellemzi Tankredet, mint a Monstrum, így végül ez lett. Ami pedig a Predator tankot illeti, szerintem magyarul is jól cseng...

[holloo]

Köszi szépen a W40K képregényeket.  A történet eddig a szokásos, besorozzák az újoncokat. Persze kíváncsian várom, hogy mi is lesz ebből Dan Abnett neve garancia egy jó kis W40K történetre.

Ha netán olyan dologgal találkoznál, aminek a magyarítása fejtörést okoz látogass el mondjuk ide.
Várom a többi részt is. Csak így tovább!

A Kápolna szerintem passzolt a magyar szövegbe, mert elég sejtelmesen, és vallásosan fogalmaz az űrgárdista (és ezt kimondottan sikerült visszaadni a magyar szövegben is ). A Gépszellemmel viszont egyet kell értenem, az szerintem is találóbb lenne.
A szótárt pedig én is átfutottam és azért így elsőre is érdekes, mert pl. a Dreadnought magyar fordítása Monstrum és nem harci robot. A harci robot minden egyéb sci-fiben frankó lenne, de a W40K világától eléggé idegen egy ilyen lényegretörő szó. És akkor a hibrid Predator Pusztító és hasonlókat meg sem említem. Egyébként ha jól emlékszem, a Gauntokban is rengeteg gép le lett már fordítva és nem is rosszul.

[gorugrany]

Jönni fognak azok is. Viszont most már kíváncsivá tettél... Miket olvastál a képregények közül?

Ami neten fellelhető az, azt hiszem meg is van nekem. Jó részüket már olvastam leginkább a monthly-kat hanyagolom főleg lustaság miatt, mivel keresgélni kell, illetve egy egy rész hiányában nem kerek a sztori.

[Aldarion]

Igen, ez ismerős. Watson próbált intellektust csempészni a regényeibe egy nagyon titokzatos szerteágazó összeesküvéssel, amiben csak az volt a baj, hogy közben olyan dolgokat írt le, amit a legtöbb hardcore warhammer fan elvől nem bírt lenyelni...
Abnett viszont képes egy velős sztorit előhúzni a kalapból, amire ráhúz nénemű esztelen mészárlást és készis van egy ízig-vérig Warhammer történet.

[halfevil]

Köszi az új Warhammer 40k adagot! 
A Dan Abnett (kép)regényeknek van valami különös, fanyar varázsa, bocs a szinesztéziáért, de ha valaki Watson-nal kezdte, hiányzik a mesélés teljes átszellemülése. Ez inkább a durva oldal, a kemény, folyamatos háború eszenciája.
Gyakni mennek-meghalnak...

[Aldarion]

Jönni fognak azok is. Viszont most már kíváncsivá tettél... Miket olvastál a képregények közül?

[gorugrany]

Újra megnézve az eredetit a káptalan/rendház helyett simán csak a rend szót lehetne használni.

Mindenesetre, mint már mondtam várom a többi részt is 

[Aldarion]

Nem vettem támadásnak, hisz ez a topik pont az ilyen kritikák végett lenne, noha ilyet igencsak ritkán kapunk.

A kápolna nem szinonimája a káptalannak/rendháznak. A szavak alakja történetesen hasonlít egymásra, de még az etimológiájukban sincs semmi közös.

Igen, tudom. Ezt betudhatod figyelmetlenségnek is, de a magam részéről igazodtam a már említett regények szinoníma világához. A pontos megnevezéseket már nem onnan vettem át, mert azok viszont - bár ez személyes vélemény - tényleg nagyon elszálltak lettek. Ilyen esetben böngésztem az inkvizítort...

[talgaby]

A kápolna nem szinonimája a káptalannak/rendháznak. A szavak alakjatörténetesen hasonlít egymásra, de még az etimológiájukban sincs semmiközös.

Ez mondjuk igaz. Bár nem emlékszem, de mintha a konkrét szövegben különösebben nem lenne döntő jelentőségű, hogy a kettő közül melyikre utal, bár lehet, rosszul vélem.

[gorugrany]

Nos, ez a szótár kifejezetten a w40k világának kifejezéseit gyűjti össze, de természetesen lehet belőle meríteni más sci-fi-hez is.

Aldarion, ne vedd támadásnak, de szerintem nincs igazad. A kápolna nem szinonimája a káptalannak/rendháznak. A szavak alakja történetesen hasonlít egymásra, de még az etimológiájukban sincs semmi közös.
A Machine Spiritben nincs vita közöttünk, csak megemlítettem, hogy van neki egy bevált, használt alakja magyarul.

[Aldarion]

Igen, számítottam ilyesmi észrevételekre is, és erre azt tudom mondani, hogy nézőpont kérdése, tévedésnek tekintjük-e a kápolna/káptalan/rendház szóhasználatot, mert spec én is játszom, bár nem a terepasztalos változatot, hanem az rpg-t, és szerintem hivatalos magyar kiadás hiányában mindenki maga dönti el, hogy minek fordítja a "Chapter"-t illetve a "Machine Spirit"-et. Utóbbi nálunk spec Géplélek. Az előbbire meg annyi a magyarázat, hogy besokalltam attól, hogy ők csak egy szóval hivatkoznak a rendházra - kissé unalmas volt mikor egy oldalon ötször is elhangzott - és élve honosítói szabadságommal, alkalmaztam azokat a szavakat, amikkel a magyarul megjelent regényekben is szoktak hivatkozni rá (pl. Ian Watson - Űrgárdista és C. S. Goto - A háború hajnala és Ébredés).

Ja és jelzem, hogy igencsak sokszor folyamodtam az Inkvizítor szótárához...