Az új Hulkban az orosz kislány azt hajtogatja, hogy "Krasznaja", amit még cirill betűkből is azonnal sikerült dekódolnom, Vasember meg megkérdezi, hogy "Mit mond?"
Na, lehet hogy Tony Stark abszolút nem tud oroszul, de a páncélja viszont jó lenne ha tudna... Nehogy már azonnal bioszkeneket, hazugságvizsálatot, bombahatástalanítást meg mittomén mit tud csinálni, és egy nyamvadt fordítóprogram sincs benne! Gyerekkoromban bizonyos szempontból könnyebb volt élvezni a képregényeket, mert az írók fantáziája és következetessége 12 évesen még többnyire jobb volt az enyémnél, ma már viszont egyre többször akadok ki ilyen apróságokon, hogy "Nem igaz, hogy nem gondolták végig!" A CW alatt volt egy Pókember, amiben az Extremis miatt minden technológiai rendszert irányítani képes Vasember EGÉRREL IRÁNYÍTOTTA A SZÁMÍTÓGÉPET. Azzal a mancsával, amivel 100 tonnákat emelget. Ne már... Még ha nem is lenne Extremis, akkor is, kinek jut eszébe ilyet lerajzolni?