hm, eloszor is koszonom a visszajelzeseket, oszinten szolva nem szamitottam ra
a betutipus valoban nehezen olvashato, tulajdonkeppen ez is volt a cel olvasgattam korabeli jegyzokonyvet, es annyit elarulhatok, hogy ez a betutipus ahhoz kepest mennyorszag - fuggetlenul attol, hogy igyekeztunk az eredetihez hasonlo es kornak megfelelo irasmodot utanozni
itt az elejen megemlitenem, hogy kesobb ne legyen felreertes, aki egetrengeto sztorit var, az rossz helyen keresgel. ez a kepregeny berlinnel, a varossal foglalkozik, es egy varost a legkonnyebb a lakosain keresztul bemutatni, ki-ki tobb vagy kevesebb szerepet kap a muben, egy oldalt (mint a kozlekedest iranyito rendor) vagy csak egy panelt, vagy egy egesz fuzetet... az egesznek elet szaga van, es egyesek azt allitjak az Elet a legnagyobb es legjobb meselo egy picit mas ez a kepregeny, mint amit megszoktunk, de ez teszi szamomra erdekesse, hogy ez a mufaj kepes maskepp is komminkalni, bemutatni dolgokat az olvasonak, ezzel bizonyitva, hogy a kepregeny igenis erett minden tema feldolgozasara...
en meg itt is szeretnem megkoszonni elwood kolleganak a remek forditast, remelhetoleg gyumolcsozoek lesznek a ket honosito oldal kozos munkai