Uh, párszor volt szó róla, de nem árt frissíteni:
Ami kint van amerikai ASM, az a SpiderTomról került ide, kiválogattuk onnan a géppel beírt szkenneket, amelyek nem voltak rajta a Kingpin kiadásesélyes listáján. (Ezért nincs köztük a klón-sztori.)
Mellette egy külsős ifjú munkatárs, Usagi megkeresésére – aki ezeken akarta kitanulni a beírást – belefogtam a legelejétől való újrafordításba, mert nem titkolt véleményem, hogy kaine honosításainak fordítási minősége meglehetősen alacsony. Ezzel jutottunk el nem is tudom, most meddig. Még van belőle kirakatlanul két szám, ám azóta Usagi gépe behalt és nem tud PhotoShopot használni. Nemrég jelentkezett, hogy a Gimp megy nála és megoldottuk, hogy én is használjam az általa beírt oldalakat (bár ő a beíró, de még én véglegesítem a műszaki munkálatokat). Sajna ennek ellenére azóta se jelentkezett újra, szóval lehet, hogy leáll.
Mindenesetre a lényeg, hogy a terv az volt, hogy csak a Ditko—Lee érát készítjük el így felújítva, ami után… fene se tudja, mi jön, ha jön egyáltalán valami. Egyelőre az se biztos, hogy valaha eljutunk a tervezett részek végéig.