Csevej-csenöl

[Ben Reilly]

Frissült a Newgen oldal, méghozzá a DC Univerzum hőseinek egy újabb kötetre való leírásával, továbbá a Zöld Lámpások karaktereivel.
De akik a Transformerek Armada című képregénysorozatára, Batmanre vagy Wonder Woman-re kíváncsiak, azok sem fognak csalódni ha ellátogatnak.

[zozi56]

<off>
Itthon szépen esik a hó. Ahhoz képest, hogy tegnap csak egy pulóverben dolgoztam kint a kertben.
</off>

Nálunk is havazott, de elég gyorsan elmúlt. Az idő legnagyobb részében utaztam, ott meg képregényt olvastam, nem a havat néztem.

[Executor]

elég fura lett volna ha nem hangszeren

Nem Rád vonatkozott a kijelentésem, Lifehunter, hanem a szituációra, azaz meleg dolog lenne nem hangszeren furulyázni..

[Schmatzy]

<off>
Itthon szépen esik a hó. Ahhoz képest, hogy tegnap csak egy pulóverben dolgoztam kint a kertben.
</off>

[Amondin]

Egy kicsit mintha nyelvtan órán lennék :badteeth

Hát igen. Kicsit tényleg átment abba. Na nem baj, idén úgy sincs nyelvtanórám.
Hogy miért, azt ne kérdezzétek! Bonyolult lenne elmagyarázni.

[Lifehunter]

Egy kicsit mintha nyelvtan órán lennék

ennyire rossz lenne a helyesírásom? kódfejtőprogram kell hozzá? hát ez most rosszul esett 

Annyira azért még nem, de ha így meggy tovább, akkor lehetséges, de ahogy elnézem, már jobb a helyesírásod, viszont még mindig nem az igazi.
Néhány dolog amire kicsit jobban oda kell figyelned, és senki nem fog többet rádszólni:
1. A mondatokat mindig nagybetűvel kezdjük. Az előfordulhat, hogy elfelejted, hogy nagybetűvel kellene kezdeni(néha én is elszoktam) de, ha lehet ne mindig.
2. A hogy, de, mert, ha, mint, és, valamint a vagy kötőszavak elé mindig vesszőt rakunk. (bár, ahogy látom erre már odafigyeltél, de a biztonság kedvéért leírtam őket. Remélem megérted. Van még több ilyen kötőszó is, de ha ezt a hetet betartod, akkor szerintem már jó lesz.) És persze a felsorolásoknál is vesszőt rakunk.
3. Ha lehet, akkor próbáld meg kerülni a rövidítéseket. Ezalatt azt értem, hogy pl:  a tetsziket ne cc-vel hanem tsz-el írd.
Ha ezeket betartod, akkor már nem fognak rádszólni a többiek. Remélem nem baj, hogy ezeket leírtam.

kössz a tanácsokat AMONDIN

[talgaby]

Hehe. Meg fogjuk mi valaha is tanulni anyanyelvi szinten a magyart?

Ha jól emlékszem, a történelemkönyvek külön feljegyezték azokat, akiknek az elmúlt századokban az akkor aktuális szabályok alapján ez sikerült, szóval... náh.

[Wearwolfff]

Én azt mondtam, hogy az összes lehet után nincs hogy. Az egy dolog, hogy egy hosszú mondatból megpróbálod kiirtani ott ahol lehet, de képzelj el egy egész oldalnyi szöveget, ahol semelyik lehet után nincs. Még ha az csak egy pár szóból álló tőmondat. Pl: Lehet, el kéne mennem. Lehet, elrakom. (Bár ez is szebben hangzik így: "Talán elrakom")

Ez olyan, mintha azt mondnám: Bár kitette volna, mert lehet, olvashatóbb lesz úgy a mondat. Bár itt belekanyarodtunk abba, hogy a "lehet, hogy"-ot ki lehet váltani a talán-nal: Mert lehet, hogy (úgy) olvashatóbb lesz. Mert úgy talán olvashatóbb lesz.

Hehe. Meg fogjuk mi valaha is tanulni anyanyelvi szinten a magyart?

[Amondin]

Azt se felejtsük el, hogy az "Évekbe telt, mire megtanultam (azt, hogy) mikor kell vesszőt kirakni, erre meg kiderül, hogy nem (is) mindig kell bizonyos kötőszavak előtt." közé is be lehetne suvasztani még egy hogy-ot, és egy is-t is. Nincs igazam?

Az elsővel kapcsolatban igazad van. Tényleg be kellett volna raknom oda egy hogy-ot. Itt jön elő a három nagy hibám egyike, figyelmetlen vagyok.
A másodikkal azonban nem értek eggyet. Ha beraktam volna oda egy is-t, akkor megváltozott volna a jelentése, legalábbis szerintem.

[talgaby]

Engem meg az tud zavarni piszkosul, hogy néhány mai fordító kispórolja az összes lehet után a hogy-ot a mondatból.

Nálam fordítva: nem szeretem, ha egynél több van benne. Emiatt én, igen, direkt vadászni szoktam rájuk a szövegek végleges leadása előtt, hogy ahol lehet, kiirtsam őket. A magyar nagyon nem tolerálja a szóismétlést, piszok rosszul hangzik a fülnek, és ez a kötőszó a szememben nem jelent kivételt. Sőt, valamiért a beszédemben is az "az előtt a valami előtt" típusúak helyett is (igaz, helytelenül) az "az a valami előtt" változatot mondom.

[zozi56]

Azt se felejtsük el, hogy az "Évekbe telt, mire megtanultam (azt, hogy) mikor kell vesszőt kirakni, erre meg kiderül, hogy nem (is) mindig kell bizonyos kötőszavak előtt." közé is be lehetne suvasztani még egy hogy-ot, és egy is-t is. Nincs igazam?

Be lehetne. De így is helyes (ha van vessző a megtanultam és a mikor között).

[Wearwolfff]

Azt se felejtsük el, hogy az "Évekbe telt, mire megtanultam (azt, hogy) mikor kell vesszőt kirakni, erre meg kiderül, hogy nem (is) mindig kell bizonyos kötőszavak előtt." közé is be lehetne suvasztani még egy hogy-ot, és egy is-t is. Nincs igazam?

btw
Engem meg az tud zavarni piszkosul, hogy néhány mai fordító kispórolja az összes lehet után a hogy-ot a mondatból. Itt persze általánosságban mondom, mert ez érvényes néhány honosításra, de filmfeliratra is, és néhány mai weboldalra és blogra.

De persze lehet, így kéne csinálni. Én annyira nem értek hozzá, pedig lehet, így szebben hangzik. Viszont az is lehet, már álmos vagyok ehhez.

[zozi56]

Ez nem zavaró hiba, nem azért írtam. Csak érdekességképp említettem.

[Amondin]

Én ezt még általánosban tanultam, szóval lehet, hogy az ottani tanárom nem akrta tovább terhelni a vállunkat ezzel is. Megnéztem a Helyesírás Szabályait, és ott is ezt írják, így kénytelen vagyok áttérni erre. Remélem megértitek, hogy bele fog telni egy "kis" időbe, míg megszokom ezt. Évekbe telt, mire megtanultam mikor kell vesszőt kirakni, erre meg kiderül, hogy nem mindig kell bizonyos kötőszavak előtt.

[zozi56]

Rosszul teszed. Zsadon Béla valószínűleg jobban ért a helyesíráshoz, mint egy gimnáziumi tanár (na, nem mintha ez olyan nagy dolog lenne). De ettől függetlenül, most tényleg igaza van.

[talgaby]

Magyar helyesírás szabályai 243. c ill. 249. b bekezdések, továbbá a 250-es pont. Vagy a memóriád rossz, vagy hibásan tanítottak.

[Amondin]

Hát nem mondanám, hogy meggyőzött volna. Másrészről meg többször át kellett olvasnom, hogy nagyjából megértsem. Részemről én maradnék annál, amit nekem nyelvtan órán tanítottak.

[zozi56]

Szerintem nekem sem mondták gimiben, az Index korrektorának egy cikkéből tanultam meg (a folytatás linkje, ahol a mintről is szó van, a cikk végén).

[Amondin]

Érdekes, mert nekem mást tanítottak. Azt nagyjából tudtam, hogy az és elé nem mindig kell, de ,hogy a mint elé sem kell mindig, erről egy szót sem mondtak nekem. Én mindenesetre, ha nem felejtem el, akkor mindig kiteszem eléjük a vesszőt.

[zozi56]

2. A hogy, de, mert, ha, mint, és, valamint a vagy kötőszavak elé mindig vesszőt rakunk. (bár, ahogy látom erre már odafigyeltél, de a biztonság kedvéért leírtam őket. Remélem megérted. Van még több ilyen kötőszó is, de ha ezt a hetet betartod, akkor szerintem már jó lesz.) És persze a felsorolásoknál is vesszőt rakunk.

Amúgy ez így nem igaz. Az és és a mint elé például nem kell mindig vessző. Ellenpéldák:
Kapi, Vízió és Bob
a képregény mint szépirodalom
Az előbbi elég ismert, a második viszont sok embert meg szokott lepni.

[Amondin]

ennyire rossz lenne a helyesírásom? kódfejtőprogram kell hozzá? hát ez most rosszul esett 

Annyira azért még nem, de ha így meggy tovább, akkor lehetséges, de ahogy elnézem, már jobb a helyesírásod, viszont még mindig nem az igazi.
Néhány dolog amire kicsit jobban oda kell figyelned, és senki nem fog többet rádszólni:
1. A mondatokat mindig nagybetűvel kezdjük. Az előfordulhat, hogy elfelejted, hogy nagybetűvel kellene kezdeni(néha én is elszoktam) de, ha lehet ne mindig.
2. A hogy, de, mert, ha, mint, és, valamint a vagy kötőszavak elé mindig vesszőt rakunk. (bár, ahogy látom erre már odafigyeltél, de a biztonság kedvéért leírtam őket. Remélem megérted. Van még több ilyen kötőszó is, de ha ezt a hetet betartod, akkor szerintem már jó lesz.) És persze a felsorolásoknál is vesszőt rakunk.
3. Ha lehet, akkor próbáld meg kerülni a rövidítéseket. Ezalatt azt értem, hogy pl:  a tetsziket ne cc-vel hanem tsz-el írd.
Ha ezeket betartod, akkor már nem fognak rádszólni a többiek. Remélem nem baj, hogy ezeket leírtam.

[Genzo]

LIfehunter asszem megint félreértetted. Ex nem azt mondta hogy te vagy homár, hanem az lett volna homár ha nem hangszeren furulyáznak

[Lifehunter]

hetero vagyok oké

[Executor]

Nem fura... homár! 

[Lifehunter]

elég fura lett volna ha nem hangszeren

[Aldarion]

Köszönöm kérdésedet, igen. 

[Ben Reilly]

nyolc évet húztam le ének-zene tagozaton, és kötelező volt furulyázni...

De ugye hangszeren?

[Aldarion]

Zozi! Távozz tőlem sántán! Ezt NEEEEE!!! Régi (és szörnyű) emléket ébreszt bennem ez a videó, tekintve, hogy nyolc évet húztam le ének-zene tagozaton, és kötelező volt furulyázni... Mondjuk én leleményes voltam harmadikos koromra megtanultam szabotálni az ének órai gyakorlást.

[zozi56]

Jaj, mit találtam YouTube-on!

[Wearwolfff]

a magyar meg eleve egy rohadt bonyolult és szemét nyelv.

Akkor ezért húztak meg majdnem történelemből és kémiából. Azzal ment el az egész tanév, hogy értelmezzem azt a sok szöveget ami a könyvben van, de sajnos a kémiakönyvet még a mai napig nem sikerült kód-fejtenem.