HálóZsák fórumok > OFF topik

Csevej-csenöl

<< < (684/1125) > >>

Gabe:
Plusz hozzátenném még, hogy az eredeti scant is a beíró javítja fel. Nagyon sok cuccot adnak ki gyenge mínőségben a kezük közül a scanelők. Ha meg valami klasszikus képregény scanjéről van szó akkor egyenesen sz@#-ból kell várat építeni... és persze a borítókat is ők gyártják le. Szóval a honosítás 75%-át a beírók végzi el, nem pedig az agyonsztárolt fordítók  (de van ahol az arány még magasabb is)

cressains:
hihi, de pedig az tök jó elfoglaltság

Predash:
Aki kiretusálja a az eredeti szöveget a képregényből, és beleírja a honosítottat. Vagy mi.

cressains:
jesszus, tudod hogy tud egy ilyen fájni??:O
Szerény személyem is volt már hasonló helyzetben...(medence)
 

és mégvalami, úgy vélem ezt inkább az OFF topikba írom/kérdezem...
mi a fene az a beíró?    

Gabe:

Navigáció

[0] Üzenetek főoldala

[#] Következő oldal

[*] Előző oldal