Nagy köszönet a Marvel Extra 2 számáért!
Galactus-per. Óriási, írta és rajzolta Byrne. A csávó a zsenijét adta bele.
Bata István, mint fordító.
"...lenne csak könnye Galactusnak, óceánokat sírhatna tele ÉRETTÜK..."
Ehhez, azt hiszem, nem kell kommentár. Mai rohamnyomtatásokban ilyen szintű igényességet már nem találsz.
"Azok a jó viktoriánus erkölcsök!"
Viszont a történethez némi észrevétel:
(ezek gyerekfejjel nem tűntek fel)
-Galactus közli, hogy a Reed által talált 7 alkalmas bolygó mind túl messze van, szóval a debil Bent idézve, most jön a bunyó. Aztán jön Nova, lesz egy önkéntes hírnök, ezzel minden megoldva, éhezés nincs többé (?), elmennek. Következő oldalon Galactus évődik, hogy vége, nincs energiája. Ezt akkor is tudta, mikor Novát elfogadta. Akkor miért fogadta el, ha tőle aztán úgyanúgy éhenhalna? A hét bolygó még így is túl messze van.
-Nova megtalálja a Skrull Birodalom központját, holott álcázva volt. Ő ilyen ügyes? A korábbi hírnökök ezt nem tudták megtenni?
-A sztori szerint az "egész városokat elpusztítani képes fegyverek" meg sem karcolják Gét, de bezzeg ha egy gumiember belecsúzlizik egy nagy hústornyot az arcába, az kiüti.
-Galactus húszmilliárd év szakmai tapasztalatot említ világpusztítás szakterületen, de az univerzum feleennyi idős.
-Byrne azt írja, vissza kellett állítani Galactus megtépázott renoméját. Nem tudom, szerinte a Lény-fiaskó vajon hozzásegíthette ehhez szegény Galactust?
-Amerika Kapitány nem szerepel benne.
Mondjuk egy funkciótlan dekorációs oldalon elsütötték. Amint valaki rálő. Pisztollyal. Igen, ő tényleg ilyen érdekes karakter.