HálóZsák fórumok > Hazai és külföldi megjelenések

*Marvel és DC SPOILER-sörözö*

<< < (395/1662) > >>

talgaby:
Igen, furamód pont az amerikai mainstream képregénygyártásban nincsenek magyarok. A bolygón mindenhol máshol igen, de ott nem. :)

Inner Circle:
Feltűnően hasonlóan rosszul beszéltek magyarul Bestia kísérői is a Wundagore hegyen, a kötélen lógva: "Nem kiold, nem kiold!" Akkor még azt hittem, véletlen, de most a "Nem mozog" ugyanígy van eltolva  :)

gabo:
A második Underworld filmet amikor eredeti nyelven néztem, én is meglepődtem, hogy egyes jelenetben magyarul beszéltek még valahol a film elején, ha jól emlékszek talán a Magyar hatóság! Azt a mondatalkotást, kifejezést sokáig röhögtem!   :hehe:

Sepi:
A jó öreg google translate.  :lol: Láthattuk már máskor is, amikor Latvériában beszéltek magyarul.

Farek:
Az új Secret Avengers 1. része a - valószínűleg a - filmben is említett Sólyomszem és Fekete Özvegy budapesti történetét meséli el. Az első képen az íjászt körülvevő figurák szövege:

- Nem mozog!
- Nem mozog! Mozgatni lőni fogunk!

 ;D :lol: :hehe:

Navigáció

[0] Üzenetek főoldala

[#] Következő oldal

[*] Előző oldal