Szerző Téma: MINDEN MÁS HálóZsák képregény  (Megtekintve 175561 alkalommal)

0 Felhasználó és 1 vendég van a témában

Nem elérhető Blue S

  • Venom
  • ***
  • Hozzászólások: 397
  • Karma: +3/-0
Re:MINDEN MÁS HálóZsák képregény
« Válasz #86 Dátum: 2004. December 17., 11:34:51 »
Ma jutott eszembe, hogy még nem írtam véleményt Porthos "Van Helsing" képregényéről.

Nekem már a film is nagyon tetszett, így nagyon vártam, hogy belekezdhessek a honosított comix olvasásába. Nos, kijelenthetem, legalább annyira jó a képregény, mint a film, ha nem jobb! A sötét oldalak remekül visszaadják a hangulatot. A történet is tetszik, az ellenfél, Dr. Mouroe pont beleillik ebbe a világba, ahogy a filmben Mr. Hyde, Drakula stb.

A fordítás nagyon nehéz lehetett, de jól sikerült. Szóval gratula mindenkinek, aki közreműködött a honosításban.  

Nem elérhető letsgo

  • Pókember
  • ****
  • Hozzászólások: 417
  • Karma: +0/-0
    • http://www.halozsak.ini.hu
Re:MINDEN MÁS HálóZsák képregény
« Válasz #85 Dátum: 2004. December 14., 17:25:07 »
Hát sajnos én fordításban nem nagyon tudok segíteni, mert gondolom angolul van és én németet tanulok a másik, hogy a német fordításom se a legtökéletesebb.

Nem elérhető killjoy

  • Batman
  • ***
  • Hozzászólások: 349
  • Karma: +0/-0
    • http://halozsak.tlof.hu
Re:MINDEN MÁS HálóZsák képregény
« Válasz #84 Dátum: 2004. December 14., 07:30:24 »
Idézet
A Wutang is nagyon bejött nekem, de sajna annak se volt folytatása....
Valamelyik topicban már említettem, de akkor itt is megteszem. Sikerült beszerezni a teljes Wutang sorozatot (még ÖT rész), ha valaki vállalja a fordítását, akkor nagyon szívesen folytatom.
Ha az élettől citromot kapsz, akkor csinálj egy jó limonádét!

Nem elérhető VTomi

  • Spawn
  • ****
  • Hozzászólások: 639
  • Karma: +0/-0
    • http://
Re:MINDEN MÁS HálóZsák képregény
« Válasz #83 Dátum: 2004. December 13., 21:32:07 »
Idézet
Hát úgy néz ki, hogy az ilyen démonosos képregények csak egy részesek!

Pláne ha filmes spin-offok.

Nem elérhető letsgo

  • Pókember
  • ****
  • Hozzászólások: 417
  • Karma: +0/-0
    • http://www.halozsak.ini.hu
Re:MINDEN MÁS HálóZsák képregény
« Válasz #82 Dátum: 2004. December 13., 21:14:58 »
Kösz az infót VTomi.

Sajna, hogy nem lesz folytatása.  Sajnálom
A Wutang is nagyon bejött nekem, de sajna annak se volt folytatása....
Hát úgy néz ki, hogy az ilyen démonosos képregények csak egy részesek!

Nem elérhető Spidáj

  • Galactus
  • *****
  • Hozzászólások: 1443
  • Karma: +0/-0
    • http://holnap
Re:MINDEN MÁS HálóZsák képregény
« Válasz #81 Dátum: 2004. December 13., 15:15:53 »
én tudtam  

najónem...



...the dark armies then will come, when the SUM is 41

Nem elérhető VTomi

  • Spawn
  • ****
  • Hozzászólások: 639
  • Karma: +0/-0
    • http://
Re:MINDEN MÁS HálóZsák képregény
« Válasz #80 Dátum: 2004. December 13., 15:12:48 »
Lektorálás: nyelvhelyesség és helyesírás-ellenőrzést foglal magában a fordításoknál.

Nem elérhető Spidáj

  • Galactus
  • *****
  • Hozzászólások: 1443
  • Karma: +0/-0
    • http://holnap
Re:MINDEN MÁS HálóZsák képregény
« Válasz #79 Dátum: 2004. December 13., 14:23:43 »
Hát, azt hiszem mindenki nevében köszönöm.
Sajnos folytatás nem lesz, mivel eddig még nem találtam más létező Van Helsing képregényt...
De örülök hogy teccett.

Egyébként én sem tom mi az a  lektrolás.
Valaki felvilágosít minket??



...the dark armies then will come, when the SUM is 41

Nem elérhető letsgo

  • Pókember
  • ****
  • Hozzászólások: 417
  • Karma: +0/-0
    • http://www.halozsak.ini.hu
Re:MINDEN MÁS HálóZsák képregény
« Válasz #78 Dátum: 2004. December 12., 16:02:28 »
Nem tudom, hogy jó helyre írok, remélem igen.
Van Helsing:
Nekem nagyon bejött. Teszik ez a műfaj. Imádom az olyan hősöket akik ilyen láthatatlanokkal, démonokkal és sok fura szörnyel viasgódank.
Borító: A szín nagyon ott van sötét mint a történet. A zöld betűk olyan Mátrixosak. És a borító közepén Van Helsing.
A történet nagyon jó. Mondjuk kicsit nekem magas, de a nagyrészét értettem. Tetszik ez a örült tudós aki halotakon dolgozik. Kajakra egy örült, most szabadult elmebajos!    
Van Helsingtől a kedvenc mondatta: Büdös, mint a pestises ázott patkányok!  
Szóval nekem nagyon tetszett és várom a folytatást.
A legdicséretesebb munkát a végére hagytam:
A fordítás nagyon, de nagyon ott van, ilyen szöveget amit Porthos letudott fordítani az tényleg dicsérni való. Volt, olyan mondat amit még magyarul se tudtam megérteni, és, hogy ez milyen lehet angolba plusz még azt lefordítani hát... abba inkább belese gondolok! Szóval Porthos minden elismerésem a Tied és persze Trollé a borítóért és a lektrolásért (nem tudom mit jelent) , és Recsié aki javította Trollt.        

Várom a folytatást    

Nem elérhető Pedro

  • Garfield
  • **
  • Hozzászólások: 51
  • Karma: +0/-0
    • http://www.aurin.hu
Re:MINDEN MÁS HálóZsák képregény
« Válasz #77 Dátum: 2004. December 10., 05:34:36 »
Idézet
Muszály lessz megirnom a napi képregény scriptet ide is.
Lecci,lecci, lecci!!!!
En is emiatt jarok ide minden nap, de hiaba...

Nem elérhető VTomi

  • Spawn
  • ****
  • Hozzászólások: 639
  • Karma: +0/-0
    • http://
Re:MINDEN MÁS HálóZsák képregény
« Válasz #76 Dátum: 2004. December 09., 16:34:50 »
Aki nem tudja rendesen leírni, hogy MUSZÁJ, az csak ne pattogjon!

Nem elérhető tlof

  • Indiana Jones
  • *
  • Hozzászólások: 24
  • Karma: +0/-0
    • http://tlof.hu
Re:MINDEN MÁS HálóZsák képregény
« Válasz #75 Dátum: 2004. December 09., 15:26:45 »
Kikérem magamnak, napi képregényért járok ide, és már egy hete nincs frissítés. Ez igy kérem szépen nem mehet tovább!!!

Muszáj lessz megirnom a napi képregény scriptet ide is.
« Utoljára szerkesztve: 2004. December 11., 22:51:05 írta admin »

Nem elérhető VTomi

  • Spawn
  • ****
  • Hozzászólások: 639
  • Karma: +0/-0
    • http://
Re:MINDEN MÁS HálóZsák képregény
« Válasz #74 Dátum: 2004. December 03., 21:09:39 »
A rossz munkához is idő kell  lsd. Csúcsbiztonság fordítása.  

(Mielőtt valaki megszidna, mert "leszólok másokat": azt én csináltam)

Nem elérhető Spidáj

  • Galactus
  • *****
  • Hozzászólások: 1443
  • Karma: +0/-0
    • http://holnap
Re:MINDEN MÁS HálóZsák képregény
« Válasz #73 Dátum: 2004. December 03., 20:55:39 »
Hát én fordítom. (Killjoy + beírja)
Már neki ültem a 3.nak, de be kell vallanom eléggé nem halad.
-Kevés a szabadidőm rá
-Bocsi, de mást is fordítok (SUM 41-os cikkeket (tudjátok nagy SUM 41 fanatikus vagyok      )
-Ráadásul most jó ideig nem is fogok jelentkezni mert apámnál lakom és nála most szar a gép


Örülök hogy teccik.
Próbálok sietni az elkészítésével.
De 1szer vkitől azt olvastam a régi fórumon hogy:
a munkához idő kell
a jó munkához meg még több

asszem Troll volt, de lehet  hogy Zaj
passz



...the dark armies then will come, when the SUM is 41

Nem elérhető VTomi

  • Spawn
  • ****
  • Hozzászólások: 639
  • Karma: +0/-0
    • http://
Re:MINDEN MÁS HálóZsák képregény
« Válasz #72 Dátum: 2004. December 02., 18:21:17 »
Hi! Mikor jön az új Legyőzhetetlen? Mot olvastam az első két részt, és egyre jobban bejön!

Nem elérhető letsgo

  • Pókember
  • ****
  • Hozzászólások: 417
  • Karma: +0/-0
    • http://www.halozsak.ini.hu
Re:MINDEN MÁS HálóZsák képregény
« Válasz #71 Dátum: 2004. November 18., 18:12:48 »
Még nem tudom. A képregény már Michonál van, szerintem hamarosan.

Nem elérhető Spidáj

  • Galactus
  • *****
  • Hozzászólások: 1443
  • Karma: +0/-0
    • http://holnap
Re:MINDEN MÁS HálóZsák képregény
« Válasz #70 Dátum: 2004. November 18., 15:30:14 »
És mikor jön az új NASCAR?
Már nagyon kiváncsi vagyok az egész sztorira.



...the dark armies then will come, when the SUM is 41

Nem elérhető letsgo

  • Pókember
  • ****
  • Hozzászólások: 417
  • Karma: +0/-0
    • http://www.halozsak.ini.hu
Re:MINDEN MÁS HálóZsák képregény
« Válasz #69 Dátum: 2004. November 17., 19:51:29 »
Nincs mit, tényleg remek munka!  

Nem elérhető Spidáj

  • Galactus
  • *****
  • Hozzászólások: 1443
  • Karma: +0/-0
    • http://holnap
Re:MINDEN MÁS HálóZsák képregény
« Válasz #68 Dátum: 2004. November 17., 17:12:31 »
Azt hiszem Killjoy nevében is mondhatom: Köszi szépen a dicséreteket    



...the dark armies then will come, when the SUM is 41

Nem elérhető letsgo

  • Pókember
  • ****
  • Hozzászólások: 417
  • Karma: +0/-0
    • http://www.halozsak.ini.hu
Re:MINDEN MÁS HálóZsák képregény
« Válasz #67 Dátum: 2004. November 17., 16:05:41 »
Én is elolvastam a Legyőzhetetlen második részét. Akár csak az egyhez úgy a kettőhőz is csak gratulálni tudok Porthos és Killjoy-nak. Nagyon jó volt a fordítás és a beírás is. Remek munka    
Borítója nekem tetszett és a kék szín tényleg ott van. Az is tetszett, hogy Mark apja elmeséli neki, hogy honnan is való. Elöször azt hittem, hogy valami különös képeségű ember amiből csak egy van a világon, de tévedtem. Szerintem nagyon jó az, hogy egy olyan bolygórról jött ahol úgyan olyan képeségű emberek vannak mint ő. Az is jó volt ahogy Mark apja vonzódik és csodálja a földi embereket. Ha jól emlékszem ilyen filmekben is sokszor jelen van. Jó ez a szuperhős csoport. Nekem a legjobban a járgány tetszett. Várom a folytatását, kiváncsi vagyok a végkifejletre. A kedvcsináló az utolsó oldalon nagyon jó, mert ad egy kis izelitőtt a többi részekből, de most is elkezdtem gondolkodni rajta, hogy az a kép, hogy illik bele a második rész történetében,   miután eszembe jutott, hogy az csak kedvcsináló. Szóval szerintem egy nagyon jó történet ez a Legyőzhetetlen. De ez nem csak a történetnek köszönhető hanem Porthosnak és Killjoynak is akik remek munkát végeztek. Mint mindig.

Nem elérhető Spidáj

  • Galactus
  • *****
  • Hozzászólások: 1443
  • Karma: +0/-0
    • http://holnap
Re:MINDEN MÁS HálóZsák képregény
« Válasz #66 Dátum: 2004. November 12., 20:26:33 »
Idézet
A fordítás frankó lett, gratula hozzá.  
Köszönöm szépen    

Bár elég sok negatív kritikát kapott eddig eme comics, pár dolgot azér mondanék amolyan véleményre-vélemény formában.
Azér tünt szerintem nektek olyan laposnak ez a sztori az elsőhöz képest, mert az arról szólt hogy hogy jön rá a képességére hogy kezdi el használni stb stb.
És ez a rész már inkább arról szól hogy az apja honnan származik és honnan van az ő (Mark) ereje is, ez amolyan eredet comics, és a maradék hogy beállt a bandába szerintem csak azért került bele hogy ne l1en 10 oldal a képregény.
Bár ez a robotok elleni küzdelem télleg eléggé 5perces és lapos volt, de lesz még jobb is.
Ne l1en bennetek előitélet amig megjön a 3. rész  

Azért Killjoy nevében is köszönöm a gratulációkat és a véleményezést.  
(de udvaris vagyok bakker  )



...the dark armies then will come, when the SUM is 41

Nem elérhető Blue S

  • Venom
  • ***
  • Hozzászólások: 397
  • Karma: +3/-0
Re:MINDEN MÁS HálóZsák képregény
« Válasz #65 Dátum: 2004. November 12., 14:58:49 »
Idézet
Egy-két poénon jót mosolyogtam, de lehetne viccesebb is az egész. Ha már paródia lehetne pergőbb, feszültebb, színesebb mint például az Ötödik elem.
Nekem is ez a véleményem.  

A rajzok szvsz jól illenek a történethez, a színek is tetszenek. A borítóval sincs szerintem gond. Néha kellenek az ilyen egyszerű megoldások is.

Valóban, egy kicsit mintha ellaposodott volna a sztori, de ez lehet, hogy a későbbiekben változik, láttunk már ilyet.  

A fordítás frankó lett, gratula hozzá.  

Nem elérhető Gorgonita

  • HZs imádó
  • *
  • Hozzászólások: 1542
  • Karma: +10/-4
  • Nem: Férfi
Re:MINDEN MÁS HálóZsák képregény
« Válasz #64 Dátum: 2004. November 12., 14:41:03 »
Valahogy így vagyok vele én is. Egy-két poénon jót mosolyogtam, de lehetne viccesebb is az egész. Ha már paródia lehetne pergőbb, feszültebb, színesebb mint például az Ötödik elem. Ami annak ellenére, hogy komolyan is vehető, szerintem a valaha készített legjobb sf-paródia is egyben.
 Ráadásul az első részhez mérten is, gyengébbnek éreztem a történetet. A rajzokkal viszont nekem semmi bajom. Szerintem illenek a szuperhős történetek kliséit szekírozó hangvételéhez.

Nem elérhető regnar

  • Galactus
  • *****
  • Hozzászólások: 1404
  • Karma: +0/-0
Re:MINDEN MÁS HálóZsák képregény
« Válasz #63 Dátum: 2004. November 12., 09:28:38 »
Legyőzhetetlen 2 rész.

Miután az első rész elnyerte tetszésemet, így némi várakozás után rávetettem magam a második részre. Lássuk mire jutottam:

Borító. Kék. Van benne némi sárga is. Meg két figura. Hááát nem igazán jön be. Ez is olyan semmilyen, mint az elsőé volt. Semmitmondó. Ötlettelen.
A legyőzhetetlen felirat továbbra is tetszik, a többi meg az eredeti készítők sara. De azért lenne egy kérdésem. A legyőőzhetetlen felirat és a "magyar változat" felirat között az eredeti borítón is kitakarás van, mármint a kék belefolyik az épületbe, vagy úgy maradt retusálás közben? Meg a sötétkék háttéren eléggé szemcsés, zajos a betűk körvonala, meg az egész kék kicsit "zajos".

Képregény. A rajzok maradtak amilyenek voltak, már az előző részben is tetszettek. a fiatalabb korosztály számára szánt képregéynben tökéletesen ültek a rajzok, szépek a színek, erősek a kontúrok.  

Beírás. Hibát nem találtam, elég jól olvasható volt, bár néhol, a buborékba talán nagyobb betűk is belefértek volna, sok volt az üres hely.

Történet. Az első rész elment, sőt tetszett. Voltak benne poénok. azt hittem ez egy poénos történet lesz, de nem az. Ezek komolytalan dolgot, komolyan akartak előadni, de azt hiszem nem sikerül. Legalábbis én a történet végére már szétuntam magam, az hogy egymást üti néhány szuperhős nem igazán dob fel, ha csak ennyi a történet. Bár az sem igazán van... legalábbis eddig. Ha megvettem volna boltban most nagyon bánnám a rá kifizetett pénzt. VAgy lehet hogy én vagyok túl idős a tiniképregényekhez??? De nekem már nem jön be ez a gimiben egymásba szeretünk történet, legyenek azok szuperhősők vagy sem. Szóal az igazat megvallva nem igazán tetszett ez a rész...és most már inkább negatív fenntartásaim vannak a következő számmal kapcsolatban.

Összeségében Egy szépen megrajzol, átlagos borítójú, de mérhetetlenül egysíkú és lapos képregényt olvastam, tudom sok munka volt vele, mert sok a szöveg, nem is titeket bántalak vele, de nekem maga a történet nem jött be. Viccesebbre számítottam.

Amúgy egy tiniképregény végén egy horogkereszt azért elég erős - az alkotók jól bevállalták.

Nem elérhető Micho

  • HálóZsák tag
  • HZs imádó
  • *
  • Hozzászólások: 4217
  • Karma: +34/-4
  • Nem: Férfi
    • http://www.halozsak.hu
Re:MINDEN MÁS HálóZsák képregény
« Válasz #62 Dátum: 2004. November 11., 21:26:11 »
A témában felkerült az oldalra a Legyőzhetetlen #002
"Once a scanlater, always a scanlater."

Nem elérhető Hamlet

  • Indiana Jones
  • *
  • Hozzászólások: 26
  • Karma: +0/-0
    • http://scriptorium.rpg.hu/
Re:MINDEN MÁS HálóZsák képregény
« Válasz #61 Dátum: 2004. November 11., 13:59:43 »
Idézet
Te Hamlet! De jó, hogy látlak! mano érdeklődött a Hellboy-jal kapcsolatban. Lesz abból valami?

Sam and Max most sajnos áll, Zolásnak elfüstölt a procija. Úgyhogy szívesen látunk, ha gondolod
Persze, hogy lesz!

Most küldtem át a Hellboy Jr. gets a car c. hatoldalas móka szövegét, előkészítendő a terepet!  

És készül majd a többi is! (sajnos az egyetemen nem lehet ftp-zni, hétvégén otthon pedig "egy képregény - 2 óra" tempóban jön át az anyag az 56K-s modemmel   A jó időbeosztás képtelenségéről már nem is panaszkodok... )

(bocs, hogy ide írom a fórumba, és nem üzenetként...   )

Üdv:
Hamlet
« Utoljára szerkesztve: 2004. November 11., 14:01:02 írta Hamlet »

Nem elérhető killjoy

  • Batman
  • ***
  • Hozzászólások: 349
  • Karma: +0/-0
    • http://halozsak.tlof.hu
Re:MINDEN MÁS HálóZsák képregény
« Válasz #60 Dátum: 2004. November 11., 13:40:47 »
Te Hamlet! De jó, hogy látlak! mano érdeklődött a Hellboy-jal kapcsolatban. Lesz abból valami?

Sam and Max most sajnos áll, Zolásnak elfüstölt a procija. Úgyhogy szívesen látunk, ha gondolod
Ha az élettől citromot kapsz, akkor csinálj egy jó limonádét!

Nem elérhető Hamlet

  • Indiana Jones
  • *
  • Hozzászólások: 26
  • Karma: +0/-0
    • http://scriptorium.rpg.hu/
Re:MINDEN MÁS HálóZsák képregény
« Válasz #59 Dátum: 2004. November 11., 13:36:12 »
Sziasztok!

Sam&Max képsorok fordításához betársulnék!

A KN-es listán úgy láttam, hogy ez Killjoy és Zolás asztala.
Killjoy, S&M ügyben szívesen tehermentesítelek, hogy haladj a többi képregénnyel!        

Egyébként anno imádtam a Lucasartsos Sam&Max játékot is, kár hogy a 2. rész munkálatait időközben leállították...        

Hamlet

Nem elérhető Nitro

  • Az egyedi titulusú
  • Hulk
  • *****
  • Hozzászólások: 1165
  • Karma: +3/-1
  • Nem: Férfi
    • http://nitro1.fw.hu
Re:MINDEN MÁS HálóZsák képregény
« Válasz #58 Dátum: 2004. Október 31., 14:45:41 »
Elolvastam végre ezt a komoly művet.  
Könnyed kis valami, jó kikapcsolódás a sok nehéz olvasmány után.  
A két legjobb dolog, ami tetszett benne, az a 10. oldal utolsó kockája és a szó szerinti "csattanó" a végén. Nem hiába szőke a főhősnő.  
Kicsit írhattad volna nagyobb betűvel is, Killjoy, de azért még jól el lehetett olvasni.
Külön örülök, hogy átírod a kedvemért a borítót és az első oldalt. Éljen a béke.

Nem elérhető kihaeennem

  • Kázmér
  • **
  • Hozzászólások: 110
  • Karma: +0/-0
Re:MINDEN MÁS HálóZsák képregény
« Válasz #57 Dátum: 2004. Október 26., 20:05:55 »
Bérgyilkos képző #00:

Kaine-nak igaza volt abban, hogy limonádé. De nekem pont azért tetszik!  
Bevetető résznek szerintem pont jó, legalábbis az én érdeklődésemet felkeltette.
Most mondjam azt, hogy a rajzok kicsit mangásak? Nem mondom, mert mintha páran már említették volna..  Olyan kis infantilis a rajz, de sezrintem jól áll a lökött sztorihoz. Illetve szoriról nem beszélnék, mert hát az nem fért bele ebbe a pár oldalba, de ezt nem negatívumként mondom. Kíváncsian várom a folytatást, remélem megtartja ezt a lökött hangulatot, és fel lesz turbózva poénokkal.

Amúgy a borító önmagában nem keltette fel a figyelmemet, de a címfelirat jól sikerült, főleg a kékes árnyalatú tetszik.