HálóZsák fórumok > Pozitív/Negatív vélemények
Bosszú Angyalai képregények
Farek:
Igazán öröm látni, hogy mennyire pörög a fórum. Még ha csak indirekt is a frissítés miatt... :brow:
talgaby:
Annyira sokat azért nem. :) Nem igazán tagadhatja, hogy pillanatok alatt kellett előállni alapötlettől indítva az egész sztorival.
KiD:
A Titkos háború nagyon jó történet volt, de a szöveg nem tartozott az erősségei közé. Kíváncsi vagyok, egy újrafordítás során mennyit nőne az élvezeti értéke.
talgaby:
Meg az ékezetes betűk miatti nagyobb sortáv okán megnyirbált szövegek. Meg a fejből költött töltelékszövegek, amiket azért tett oda a fordító, mert internet hiányában nem férhetett hozzá bizonyos kapcsolódó információkhoz (vagy simán popkulturális utalásokhoz). Meg persze, igen, a más címekre való utalás kényszerű eltávolítása. (Meg időnként a húsz évvel későbbi anakronisztikus szleng és a félrefordítások, de ez már az én heppem...)
Farek:
Meg az egyazon lap két oldalára nyomott duplaoldalak. Bár az szerkesztési gond, semming szöveg.
Navigáció
[#] Következő oldal
[*] Előző oldal
Teljes verzió megtekintése