Star Wars

[Goten56]

Köszi az új Hagyatékot!

[Xeraph]

Ez történik olyankor, ha a fordító nincs képben a történettel, amit le kellene fordítania.
Eredeti nyelven valószínűleg nem ez hangzott el, amit Palpatine szájába adtak magyarul, mert ennek így tényleg nincs sok értelme.

[Recsi]

Hááát, nem tudom. A klónokkból később császári katonák lettek, nem?

[Xeraph]

Freudi elszólás Sidious részéről?

[Recsi]

Szerintetek aki ezt fordította/rendezte/eljátszotta, annak volt halvány fogalma arról, mit is kellene fordítania/rendeznie/mondania:
http://www.halozsak.hu/_belso/recsi/S06E07.avi
Milyen háborúnak??? A saját katonáik ellen való háborúnak?????? Nooormális?

[FZoli]

Valami SW szerepjáték cucc borítója, ha jól néztem, de nem vágom ezeket.

Ja, Star Wars SAGA EDITION KotOR kiegészítő. Frankó kis borító, bár egy KotOR 3 dobozán jobban mutatna.

[Recsi]

Valami SW szerepjáték cucc borítója, ha jól néztem, de nem vágom ezeket. A lényeg úgyis a szereplőkön volt, meg a koron, amiben éltek. Meg, hogy rövidesen

[Aldarion]

Hú, ez nagyon jól néz ki. Mit kell róla tudni azon kívül, hogy felismerem a karaktereket?

[Recsi]

Nem tudtam nem elhozni ezt a képet. A felirata pl. az lehetne: "rövidesen..."

[Recsi]

Megjött
Mármint a lektor 

[Gorgonita]

Erről jut eszembe, hogy lektorálnom kellene. 

[Recsi]

[Goten56]

Inkább a bemutatót tolják el, mint a filmet.

[Gorgonita]

Ez szerinted nem fontos?

Hogy egy év telik el a két film között? Szerintem nem egy eget rengető spoiler. De most hogy eltolták a bemutatót, lehet, hogy ez is változik.

[Goten56]

Ez szerinted nem fontos?

[Gorgonita]

Ez mitől lenne fontos információ?  Egyébként úgy látom ott is vannak Hozzád hasonló hivatalosságra hivatkozó hívek. 

[Goten56]

És azon a fórumon biztos hogy igaz dolgokat írnak? Csak mert nem hiszem hogy ilyen hamar kiadnának ilyen fontos információkat.

[Gorgonita]

Honnan tudod hogy mennyi idő fog eltelni?

Azt hiszem a Star Wars Saga fórumon olvastam.

[tomcsi80]

Csak hát Luke nem hagyta volna ott a Jakku-n, úgy hogy sír utána. Az anyuka lett volna ilyen kegyetlen? És az ő személyét hogy fogják utólag bemesélni? Persze ha halottnak hitték, és rossz kezekbe került, mint Cade a Hagyatékban, akkor lehetséges, de akkor viszont Luke-nak kéne rögtön gyanakodni, amikor egy korban passzoló, különlegesen tehetséges padawan-jelölt felbukkan. Ezt a jelenetet pedig aligha hagyták volna a két film közti intervallumban (1 év fog eltelni) elveszni. Sok itt még a kérdés. Hazafelé azon poénkodtam, hogy talán még a készítők se tudják a választ, de ezt Abrams azóta már cáfolta.

Vannak olyan információk miszerint Luke továbbra is a Jedi rend eredeti felfogását követi és nem úgy mint az EU-ban, hogy rögtön szemléletmódot választ. Nem valószínű, hogy Rey az ő lánya, hanem Solo, mint az EU-ban.

[Goten56]

Honnan tudod hogy mennyi idő fog eltelni?

[Gorgonita]

Csak hát Luke nem hagyta volna ott a Jakku-n, úgy hogy sír utána. Az anyuka lett volna ilyen kegyetlen? És az ő személyét hogy fogják utólag bemesélni? Persze ha halottnak hitték, és rossz kezekbe került, mint Cade a Hagyatékban, akkor lehetséges, de akkor viszont Luke-nak kéne rögtön gyanakodni, amikor egy korban passzoló, különlegesen tehetséges padawan-jelölt felbukkan. Ezt a jelenetet pedig aligha hagyták volna a két film közti intervallumban (1 év fog eltelni) elveszni. Sok itt még a kérdés. Hazafelé azon poénkodtam, hogy talán még a készítők se tudják a választ, de ezt Abrams azóta már cáfolta.

[Zerit]

Sok-sok midiklorián egy gyerekben öltött formát. 

Amúgy:
- ösztönösen kitűnő pilóta: Anakin checked, Luke checked, Rey checked
- ért az elektronikához, természetesen ösztönösen: Anakin checked, Luke checked, Rey checked
- keni vágja az Erőt, ösztönösen: Anakin checked, Luke checked, Rey checked
- ösztönösen keményfejű, szembe fordul a tanítójával: Anakin checked, Luke (végülis az ötödik részben nem fogadott szót Yodának) checked, Rey (majd kiderül)
Magyarán az Erő nem más, mint egy Skywalker családi vállalkozás. Deal with it!
 

[Goten56]

Valahol kellett innia 

[Farek]

Na, az öreg Ben vajon néha belátogatott Mos Eisley-ba? 

[Goten56]

A rajongók szerint inkább Kenobi unokája.

[Sepi]

Fizeted a gyerektartást köztársasági váltóban? 

[Recsi]

Nem. Én vagyok az apja.

[Goten56]

Nem hiszem hogy ő az apja.

[Xeraph]

Vajon mi lesz Luke első mondata?

[Recsi]

Ha valaki esetleg látná valahol ezt a könyvet, kérem jelezze nekem. Köszi!