Előzetes - amíg nincs kész a képregény...

[Recsi]

Sziasztok. Csak most találtam az oldalt, szóval bocsánat ha baromságot írok, nem nagyon tudom mi hogy megy itt.
Arra lennék kiváncsi, hogy a star wars sötét idők képregény
lesz-e folytatva. Köszi amugy a munkátokat, a Köztarsasag sorozatot most olvastam el és nagyon jó. Bár nem igazan értem a klonháboruk sorozat az a folytatása? Vagy nem értem a kapcsolatukat.

A Sötét Idők februárban folytatódnak. A Republic sorozat a 45. számig Star Wars néven futott, a Köztársaság felirat a 46. részre került fel először, de ma már az egészet Köztársaság sorozat néven emlegetik. Mi az eredeti amerikai gyűjteményes köteteket vettük alapul a honosításnál, ezért igen, a Klónháborúk sorozat a Köztársaság folytatása, bár annál több. A Klónháborúkba beemelték a kicsit megkavart számozású Köztársaság részek közé a Jedi sorozatot és az Obsession minit is (+1 rövid történetet).

A sorozatok sorrendje kb így nézne ki:
Jedi Históriák
Kotor
Köztársaság + Klónháborúk
Tisztogatás
Sötét Idők
Birodalom
Lázadás
Invázió
Hagyaték

De az idővonal viszonylag pontos, nem tévedsz nagyot, ha aszerint haladsz.

[PsyBeast new]

Sziasztok,

Évek óta nem jártam erre. Láttam átkerült ide a Dying of Light fordítás, ennek tökre örülök, nekem már a nyers szöveg sincs meg

Lenne egy kérdésem, de előtte egy kis kontextus:
Van egy nagyon kedvenc francia sci-fi könyvsorozatom. 1980-2006ig írta egy G. J. Arnaud nevű francia forma, La Compagnie des glaces ("The Ice Company") címen. Közel 100 rész, talán nem túlzás epikusnak nevezni Sajnos elolvasni sosem sikerült, mert angolul csak az első rész jelent meg (Ezért 2010ben valami díjat is kapott a fordító páros, de legalábbis döntős volt). Azt sikerült elolvasni, de a többi még angolul sem lett kiadva, nemhogy magyarul.

Valamikor az elmúlt pár év folyamán, talán a Snowpierceren - ami kísértetiesen hasonló világban játszódik - felbuzdulva elkezdték kiadni képregényben. Gondolom már sejtitek ... franciául. Az első 7 részt megtaláltam angolul (ez durván az első 5-6 kötetet fedi le állítólag). Van még kb ugyanennyi franciául, de azt még digitálisan sem találtam meg, csak rendelhetően papírformában.

Kérdésem az lenne, hogy ha megtalálom, megveszem beszkennelem, van e esetleg köztetek valaki aki a francia részeket le tudná fordítani? Az angolt szívesen bevállalom én.

Akit érdekel a 7 angol rész csekkolhatja itt

Üdv,
Psy
 

[HeirToGrievous]

Sziasztok. Csak most találtam az oldalt, szóval bocsánat ha baromságot írok, nem nagyon tudom mi hogy megy itt.
Arra lennék kiváncsi, hogy a star wars sötét idők képregény
lesz-e folytatva. Köszi amugy a munkátokat, a Köztarsasag sorozatot most olvastam el és nagyon jó. Bár nem igazan értem a klonháboruk sorozat az a folytatása? Vagy nem értem a kapcsolatukat.

Üdv. az oldalon!
A STAR WARS-nak a "Pozitív/Negatív vélemények" részben van külön topikja, de semmi baj.
Ha több időt töltesz majd el az oldalon, mindennel tisztában leszel.

A képregényeket szívesen. 

A "Sötét Idők" majd csak februárban fog folytatódni, mert januárban az oldal általában "téli szünetre" megy, és ilyenkor egyik sorozat sem frissül, de az oldal ettől még ugyanúgy elérhető.
Az SW képregények általában péntekenként szoktak jönni. Kivéve amikor Recsi benéz valamit, mert akkor megesik, hogy szombaton, de ilyen tényleg csak nagyon ritkán szokott előfordulni. 

Klónháborúk sorozat alatt mit is értesz pontosan?

[battlefrontguy]

Sziasztok. Csak most találtam az oldalt, szóval bocsánat ha baromságot írok, nem nagyon tudom mi hogy megy itt.
Arra lennék kiváncsi, hogy a star wars sötét idők képregény
lesz-e folytatva. Köszi amugy a munkátokat, a Köztarsasag sorozatot most olvastam el és nagyon jó. Bár nem igazan értem a klonháboruk sorozat az a folytatása? Vagy nem értem a kapcsolatukat.

[Morg]

értem köszönöm.

[talgaby]

Esélytelen. Pláne, mert a beírása egy rémálom, rajtam kívül meg körülbelül nulla képregényfordító van, aki hajlandó mindenféle vajákos és boszorkány szekták ömlengős weboldalait bújni, hogy kibogozza pár rész háttérfilozófiáját és a magyar nevezéktant hozzá.

[Morg]

Azért előfordulhat hogy indővel lesz folytatva?

[Sepi]

Félreértettél minket. Nem azért fejezzük be, mert azt hittük, hogy nincs tovább, hanem mert nincs rá emberünk, aki csinálná. 

[Morg]

Ezt kicsit furának találom mert a google képkesőben talát néhány kép szerint jócskán több mint 110 része van és a késöbbiekben mint tarot mint raven zöld színű börrel szerepelnek.
Tudjátok én a hejetekben utána néznék hogy nincs e véletlenül még néhány tucat kiadványa.
Higgyétek el szerintem megérné.

+

Ez itt csak egy példa.

https://vault35.com/tarot-witch-of-the-black-rose-110-cover-b-nm-2018-broadsword/

Szerintem meglepődtök.

[Micho]

Szia! Nem, pont most fogjuk befejezni, a 69. számmal.

[Morg]

Üdv az előfordulhat hogy a jövő évtől a TAROT a fekete rózsa boszorkánya című sorozat gyakrabban és nagyobb számban jelenjen meg?

[Sepi]

Biztos lesz majd valami, de még konkrétan mi sem tudjuk, hogy mi.

A Newgennek meg nem tudunk szólni, az ő honlapjukat lassan most már hivatalosan is megszűntnek kell tekinteni.

[Morg]

Ja tényleg valamit elfelejtettem mondani.
A Newgen Comics on a legtöbb képregényt valamiért nem tudom megnyitni.
Lécci szoljatok az ottani csapatnak erről a dologról.

[Morg]

Üdv Csak azt szeretném megkérdezni hogy idén decemberben várható valami különlegeség mondjuk a Fantasy vagy az Akció illetve még az Erotika szekciókon belül?
Csak mert ezekben rendkívül ritkán fordulnak elő újdonságok.
És hát mivel December az Ünnepekről szol ezért gondoltam idén csak készűltök ezeken bellűl néhány szép hatalmas ajándék csomaggal az olvasók számára.
Tisztelettel és Üdvözlettel.
Morg

Ui.
Várom mihamarabbi
válaszotok.

Ui. 2.
Előre is kellemes decembert kívánok mindannyiótoknak.

[starwarsfan1113]

Hű, jó régóta jártam itt. Azóta le is lett honosítva egy jedi akadémiás mini is🙂 Köszönöm a munkátok!

[Recsi]

Én bízok benne, hogy még karácsony előtt lesz az a meglepetés
Amúgy azt tudjátok, hogy a Prelude of the Rebellion-nak van egy 0. száma, ami csak egyszer jelent meg nyomtatásban?

A Coruscant comicson megjelent magyarul is.

[Recsi]

Csak érdeklődnék, hogy ebben az évben tervezetik befejezni Exar Kun és Ulric Quel-Droma történetét a Jedi Históriákkal? Már csak ez és a Knights of the Old Republic kell ahhoz, hogy tartsak egy old republic érás maratont a Sithek aranykorától egészen a Gonosz dinasztiáig

Jelentem a Dark Lords fordítása végig megvan, idén ki is jön az egész a tervek szerint. A többi meg idő(m) kérdése.

[turkia]

Elhiszem, a vesszőhibákra én is háklis vagyok. Ami még nagyon bosszant, ha valaki fantázia hiányában nem használja ki, hogy adott pillanat milyen emelkedett lenne és hétköznapi szóhasználatot alkalmaz. A másik "kedvencem" az indokolatlanul használt határozott névelők esete a tulajdonnevek előtt, amik nyilván eleve pontosan meghatározottak, ezért bizonyos eseteket leszámítva nem teszünk eléjük névelőt.

Persze vannak olyan esetek, amikor nem törekszünk feltétlenül a választékosságra és a nyelvhelyességre, de az csak szűk körben használatos. Pl. Viber. Ott cimborámmal azért négyszemközt villámtempóban röpködnek az ilyenek, hogy:

b.ssz a fantzsztikus negyesfim de sz.r volt boeee"

De van olyan, aki szerintem alapból ezen a szinten mozog.

[Snake (XF)]

Azért a c) ponthoz annyit még hozzátennék, hogy ez sajnos nyomtatott formátumban is előfordul, és az írásjelek nem megfelelő használata még nem is a legnagyobb probléma (egy bizonyos fordító munkáit a magyartalan mondatai miatt például ezért is kerülöm el jó messzire).

[turkia]

Akkoriban átlagosan a mainál majdnem tízszer ennyi ember foglalkozott honosítással. Azóta mindenki felnőtt és minimum állása, mellette eséllyel családja is van. Újak meg nem nagyon jönnek, mert a) nem olvasnak b) amint rájönnek, hogy egyetlen 23 oldalas füzet honosítása 20-60 munkaóra között mozog, feladják, c) még ha próbálkoznak is, a magyar nyelvi készségek a twittergenerációnál az írásjelek használatáig se terjednek ki, nem hogy egy épkézláb összetett mondat nyelvtanilag helyes megfogalmazásáig.
Plusz, nos, erre van igazából tömegigény.

Hm, ez nagyon veretes összefoglaló volt, az a) és c) pontot meg tudom erősíteni, teljesen így gondolom én is. Agybafőbebudapest, Győzike, stb. Ezek kellenek.

[starwarsfan1113]

Én bízok benne, hogy még karácsony előtt lesz az a meglepetés
Amúgy azt tudjátok, hogy a Prelude of the Rebellion-nak van egy 0. száma, ami csak egyszer jelent meg nyomtatásban?

[HeirToGrievous]

Csak érdeklődnék, hogy ebben az évben tervezetik befejezni Exar Kun és Ulric Quel-Droma történetét a Jedi Históriákkal? Már csak ez és a Knights of the Old Republic kell ahhoz, hogy tartsak egy old republic érás maratont a Sithek aranykorától egészen a Gonosz dinasztiáig

Recsi egyszer ezt mondta rá:

Persze, folytatjuk azt is, egyelőre Republic, aztán, ha végeztem a fordítással, akár az is jöhet.

De hogy mikor lesz belőle valami, és tényleg ő fogja-e csinálni, azt már nem tudom. 
Meg különben is, ha elárulnánk, mire számíthattok, mi lenne a meglepetéssel? 

[starwarsfan1113]

Csak érdeklődnék, hogy ebben az évben tervezetik befejezni Exar Kun és Ulric Quel-Droma történetét a Jedi Históriákkal? Már csak ez és a Knights of the Old Republic kell ahhoz, hogy tartsak egy old republic érás maratont a Sithek aranykorától egészen a Gonosz dinasztiáig

[Micho]

És a legviccesebb, hogy milyen jó akcióik vannak! Én csak a Star Warst veszem tőlük, kettesével jelenik meg

Csak kíváncsiságból: mennyit olvastál el belőlük?

[gabo]

És a legviccesebb, hogy milyen jó akcióik vannak! Én csak a Star Warst veszem tőlük, kettesével jelenik meg és ha megveszed 40-50% kedvezmény van rájuk.., így megéri, nekünk...., de ezek szerint nekik is!

vicces, hogy a Szukits jelenleg több képregényt ad ki, mint regényt...

[Aldarion]

Ugye? Én is ettől tartok. Most megint eljutottunk oda, hogy már mindenki képregényt akar kiadni. Aztán egyszer csak telítődik a piac és bedől az egész...

[Galen]

Ja, volt már ilyen lufink. Kérdés mikor pukkan.

[Aldarion]

A D&D vonalon egyelőre biztosan nem, mert a Szukits kiadó belevág a magyar kiadásokba, első körben a Drizzt Legendája - Otthon című kötettel, emellett beharangozták már a Legens of Baldur's Gate című széria első minijét is. Amellett, hogy ez már évek óta be volt lengetve - mindig más kiadó révén -, vicces, hogy a Szukits jelenleg több képregényt ad ki, mint regényt...

[Sepi]

Némi esély van rá, még ha nem is túl sok.

[Morg]

Üdv tudom hogy decemberben írtam de csak úgy nagy vonalakban előfordulhat hogy idén az akció vagy a fantasy részlegbe érkezik új képregény?