Szerző Téma: Előzetes - amíg nincs kész a képregény...  (Megtekintve 87273 alkalommal)

0 Felhasználó és 2 vendég van a témában

Nem elérhető Micho

  • HálóZsák tag
  • HZs imádó
  • *
  • Hozzászólások: 4166
  • Karma: +34/-4
  • Nem: Férfi
    • http://www.halozsak.hu
Re:Előzetes - amíg nincs kész a képregény...
« Válasz #21 Dátum: 2004. Szeptember 17., 17:43:45 »
Idézet
Nekem nem igazán tetszik az Avengers 1 leendő címfelirata, mert a betűtípus nem olyan mint az eredeti.
attól, hogy egy címfelirat nem ugyanoylan font-tal készült mint az eredeti, még nem rossz... sőt. ez egy rossz beidegződés, hogy mindig mindent úgy kell csinálni, ahogy az eredetiben van, és csak az a jó. Eleinte én is ezt vallottam, de azóta változott a véleményem, hisz van amikor jobb feliratot is lehet készíteni, mint az eredeti. most nem arra gondolok, hogy egy '60-as évekbeli képregény legyen 2004-es stílusban, modernül elkészítve, mert az valóban rosszul nézne ki. Hanem csak arra, hogy ha másképp is fest, de tükrözi a képregény hangulatát és illeszkedik hozzá, akkor simán el lehet térni. sztem ez fenn áll a szóban forgó borítóval kapcsolatban is... elvégre ez magyar változat, vagy mi a szösz

ja, és Troll-nak viszont kifejezetten tetszett, pedig ő igazán kötözködős ilyen témákban... a fene az ízlését akkor  
"Once a scanlater, always a scanlater."

Nem elérhető molzo

  • Sólyomszem
  • *
  • Hozzászólások: 48
  • Karma: +0/-0
Re:Előzetes - amíg nincs kész a képregény...
« Válasz #20 Dátum: 2004. Szeptember 17., 11:04:59 »
Nekem nem igazán tetszik az Avengers 1 leendő címfelirata, mert a betűtípus nem olyan mint az eredeti.
Van egy font ami ugyanolyan, az Earth Mightiest. Szerintem azt kéne használnotok.

Nem elérhető killjoy

  • Batman
  • ***
  • Hozzászólások: 349
  • Karma: +0/-0
    • http://halozsak.tlof.hu
Re:Előzetes - amíg nincs kész a képregény...
« Válasz #19 Dátum: 2004. Szeptember 16., 15:17:14 »
Idézet
Ne pörögjetek már.

Troll csak biztos poénkodott. Hisz' ez még csak előzetes.  
OK! Az a baj, hogy ez a legjobb egy enyhén borízű, parasztos hangon lenne jó: "Jó estét kívánok! Jogosítványt, forgalmit kérném!"
Ha az élettől citromot kapsz, akkor csinálj egy jó limonádét!

Nem elérhető Nitro

  • Az egyedi titulusú
  • Hulk
  • *****
  • Hozzászólások: 1165
  • Karma: +3/-1
  • Nem: Férfi
    • http://nitro1.fw.hu
Re:Előzetes - amíg nincs kész a képregény...
« Válasz #18 Dátum: 2004. Szeptember 16., 13:12:04 »
Idézet
szpÁDÁMen: A képeket én javítottam fel... (bár ez egy kicsit az élesség rovására ment)
Már elnézést, de nekem megvan olyan változatban, amit javítani sem kell...
Baj?  

Nem elérhető Spidáj

  • Galactus
  • *****
  • Hozzászólások: 1443
  • Karma: +0/-0
    • http://holnap
Re:Előzetes - amíg nincs kész a képregény...
« Válasz #17 Dátum: 2004. Szeptember 15., 11:09:20 »
Nem tévedsz, tegnap az is volt a képre írva.
Gondolom azóta átírták és rámentették, vagy valami ilyesmi  
Valami ilyesmi volt tegnap: Kérem a jogosítványát és a személyiigazolványát.



...the dark armies then will come, when the SUM is 41

Nem elérhető Nimrod

  • Sólyomszem
  • *
  • Hozzászólások: 44
  • Karma: +0/-0
    • http://xfanzine.hu
Re:Előzetes - amíg nincs kész a képregény...
« Válasz #16 Dátum: 2004. Szeptember 15., 11:07:20 »
Ne pörögjetek már.

Troll csak biztos poénkodott. Hisz' ez még csak előzetes.  
<a target="_blank"  href="http://xfanzine.hu/xzsak/index.php"><b>COMING SOON, DONT MISS IT!!!</b></a>

Nem elérhető killjoy

  • Batman
  • ***
  • Hozzászólások: 349
  • Karma: +0/-0
    • http://halozsak.tlof.hu
Re:Előzetes - amíg nincs kész a képregény...
« Válasz #15 Dátum: 2004. Szeptember 15., 10:55:14 »
Srácok! Én messzemenőkig híve vagyok a szabad fordításnak, de ha az eredeti is jó poén, márpedig itt az, akkor miért kell ennyire elrugaszkodni attól a szövegtől? Tudom, aki nem tudja, mi az eredeti, annak ez is jó poén, de hát ez a szerencsétlen Rambo-mániás tesztoszterontúltengésben szenvedő Schwarzenegger palánta az eredetiben a kedves autós jogosítványát akarja elkérni, vagy tévedek?
Ha az élettől citromot kapsz, akkor csinálj egy jó limonádét!

mano

  • Vendég
Re:Előzetes - amíg nincs kész a képregény...
« Válasz #14 Dátum: 2004. Szeptember 15., 09:45:47 »
Idézet
Szerintem az ELŐZETES feliratra gondolsz.
Bár tegnap még nem ezt a dumát mondta, mármint a csávó a képen.
lol!
eredetileg se ezt mondja!  

Nem elérhető Spidáj

  • Galactus
  • *****
  • Hozzászólások: 1443
  • Karma: +0/-0
    • http://holnap
Re:Előzetes - amíg nincs kész a képregény...
« Válasz #13 Dátum: 2004. Szeptember 15., 09:34:04 »
Szerintem az ELŐZETES feliratra gondolsz.
Bár tegnap még nem ezt a dumát mondta, mármint a csávó a képen.



...the dark armies then will come, when the SUM is 41

mano

  • Vendég
Re:Előzetes - amíg nincs kész a képregény...
« Válasz #12 Dátum: 2004. Szeptember 15., 09:20:27 »
Idézet
TÚLFORRALVA    
néhol olyan furcsa rózsaszínes foltok vannak rajta... miért?

Nem elérhető Spidáj

  • Galactus
  • *****
  • Hozzászólások: 1443
  • Karma: +0/-0
    • http://holnap
Re:Előzetes - amíg nincs kész a képregény...
« Válasz #11 Dátum: 2004. Szeptember 14., 18:53:49 »
Király!!!  :fanboy:
Mármint a túlforralva
Meg a feljavított is
Érted a dolgod    :fanboy:
Ííí de nyalizok  



...the dark armies then will come, when the SUM is 41

Nem elérhető Troll

  • HálóZsák tag
  • Vader nagyúr
  • *
  • Hozzászólások: 1289
  • Karma: +1/-0
Re:Előzetes - amíg nincs kész a képregény...
« Válasz #10 Dátum: 2004. Szeptember 14., 18:46:34 »
szpÁDÁMen: A képeket én javítottam fel... (bár ez egy kicsit az élesség rovására ment)
eredeti
feljavított



De nem is ezért írtam ide, hanem ezért! TÚLFORRALVA    

Nem elérhető Micho

  • HálóZsák tag
  • HZs imádó
  • *
  • Hozzászólások: 4166
  • Karma: +34/-4
  • Nem: Férfi
    • http://www.halozsak.hu
Re:Előzetes - amíg nincs kész a képregény...
« Válasz #9 Dátum: 2004. Szeptember 14., 17:18:15 »
Idézet
Ez ilyen 1960-65. ös kiadás, mi? Honna szereztél ilyen szuper szkennt? Amúgy már én is várom!
az ám. csak ahonnan szoktam  

amúgy: nekem is rémlett a Hangya név, de el is felejtkeztem róla, mert gondoltam, hogy a fordítónk jobban képben van. (amúgy mi ez a nagy kardoskodás a Marvel Extra fordítója mellett? hol áll ő a mi fordítónkhoz képest... ?!  ) amúgy persze megértem, hogy a már (jól?) kitalált nevek mellett kell maradni, majd intézkedem  

szam: "gonosz Isten" tehát nem jó, nem kedves, nem aranyos, hanem gonosz. Nem vagyok benne biztos, hogy Loki a mitológiában a gonoszság Istene lett volna konkrétan. de ha így van, akkor szólj... és majd intézkedem
« Utoljára szerkesztve: 2004. Szeptember 14., 17:19:03 írta Micho »
"Once a scanlater, always a scanlater."

Nem elérhető szpÁDÁMen

  • Garfield
  • **
  • Hozzászólások: 92
  • Karma: +0/-0
    • http://szpadamen.uw.hu
Re:Előzetes - amíg nincs kész a képregény...
« Válasz #8 Dátum: 2004. Szeptember 14., 17:05:24 »
Ez ilyen 1960-65. ös kiadás, mi? Honna szereztél ilyen szuper szkennt? Amúgy már én is várom!
"Here comes the Spider-Man!"

Nem elérhető kaine

  • Hulk
  • *****
  • Hozzászólások: 1182
  • Karma: +3/-2
Re:Előzetes - amíg nincs kész a képregény...
« Válasz #7 Dátum: 2004. Szeptember 14., 14:42:59 »
Ez vicces volt.    Ezzel együtt is nem kéne felülbírálni a Marvel Extrát, ha nem muszáj, nem?  
« Utoljára szerkesztve: 2004. Szeptember 14., 14:43:40 írta kaine »

Nem elérhető Spidáj

  • Galactus
  • *****
  • Hozzászólások: 1443
  • Karma: +0/-0
    • http://holnap
Re:Előzetes - amíg nincs kész a képregény...
« Válasz #6 Dátum: 2004. Szeptember 14., 10:59:32 »
Most őszintén Nitro
te félnél egy csávótól akit hangyának hívnak?
De a hangyaember...

Figy
Támad a hangya:  
Támad a hangyaember:    NEEEEEE
« Utoljára szerkesztve: 2004. Szeptember 14., 10:59:59 írta Porthos »



...the dark armies then will come, when the SUM is 41

Nem elérhető Nitro

  • Az egyedi titulusú
  • Hulk
  • *****
  • Hozzászólások: 1165
  • Karma: +3/-1
  • Nem: Férfi
    • http://nitro1.fw.hu
Re:Előzetes - amíg nincs kész a képregény...
« Válasz #5 Dátum: 2004. Szeptember 14., 10:48:56 »
Sőt, olyat nem ismerek, hogy Hangyaember, csak olyat, hogy Hangya!
Csak át kéne olvasni a kedves fordítónak a Marvel Extrákat...

Nem elérhető szam

  • Venom
  • ***
  • Hozzászólások: 398
  • Karma: +0/-0
    • http://szam42.uw.hu
Re:Előzetes - amíg nincs kész a képregény...
« Válasz #4 Dátum: 2004. Szeptember 14., 10:39:31 »
Miért az van a borítón, hogy a "gonosz istenének"? Akkor már inkább gonoszság istenének, nem? Vagy "a gonosz isten baljós igéit"...attól függ....
« Utoljára szerkesztve: 2004. Szeptember 14., 10:41:31 írta szam42 »

Nem elérhető Spidáj

  • Galactus
  • *****
  • Hozzászólások: 1443
  • Karma: +0/-0
    • http://holnap
Re:Előzetes - amíg nincs kész a képregény...
« Válasz #3 Dátum: 2004. Szeptember 14., 09:46:37 »
Nekem tetszik  :fanboy:
Ez mikori?
Mármint mikor adták ki?
Mer gondolom jó rég.



...the dark armies then will come, when the SUM is 41

Nem elérhető Micho

  • HálóZsák tag
  • HZs imádó
  • *
  • Hozzászólások: 4166
  • Karma: +34/-4
  • Nem: Férfi
    • http://www.halozsak.hu
Re:Előzetes - amíg nincs kész a képregény...
« Válasz #2 Dátum: 2004. Szeptember 13., 22:36:38 »
Elsőként egy abszolút első előzetes, az Avengers topikban írtam róla, nézzétek azt is meg

Avengers 001
« Utoljára szerkesztve: 2004. Szeptember 13., 22:49:48 írta Micho »
"Once a scanlater, always a scanlater."

Nem elérhető öreg pajtás

  • Sólyomszem
  • *
  • Hozzászólások: 39
  • Karma: +0/-0
Előzetes - amíg nincs kész a képregény...
« Válasz #1 Dátum: 2004. Szeptember 11., 12:03:02 »
A téma elindult.
« Utoljára szerkesztve: 2010. Április 09., 15:54:13 írta zozi56 »
Admina (admin lány)