HálóZsák fórumok > OFF topik
Csevej-csenöl
talgaby:
Szép lista, csak marhára nem igaz egy-két pont. A vezérszurkoló, mint olyan, nagyon rég elterjedt a pompomlányra, a kommentek között felhozott
"there is this place we usually go to"
"van ez a hely, ahova szoktunk menni"
nem ez, b**meg, hanem egy: "van egy hely, ahova..."
meg azért nem állja meg a helyét, mert a második sor is jó megoldás az adott mondatra (speciel én is a "van ez a" kifejezést használom magyarban is, mióta eszemet tudom). A titánium helytelensége igaz, bár ezt meg már lassan olyan méretekben rontják sorra, hogy nem csodálkoznék, ha végül elfogadnák helyes alaknak.
Zerit:
--- Idézetet írta: zozi56 ---Zsákos fordítók (és egyéb érdeklődők), erre vessetek egy pillantást.
--- Idézet vége ---
Erről eszembe jut egy sci-fi film. Az újoncnak megmutatják az új szálláshelyét az űrállomáson. "Ez itt a mosdó!" felkiáltással a kalaúz kinyitja és megmutatja a zöldfülűnek a ruhásszekrényt...
zozi56:
Zsákos fordítók (és egyéb érdeklődők), erre vessetek egy pillantást.
zajrus:
Újabb képregény az AllComicson! Pókember #16! A bunyó az X-erő és Bulldózer közt folytatódik! --> allcomics.extra.hu
Galamb:
Ja, köszi. Akkor azért nem találtam, mert nem jutok be arra az oldarra egy ideje.
Navigáció
[#] Következő oldal
[*] Előző oldal
Teljes verzió megtekintése