HálóZsák fórumok > Pozitív/Negatív vélemények

Transformers

<< < (1091/1241) > >>

holloo:
Szerintem is nyugodtan maradhat Drift, eléggé közhasználatban van már ez a kifejezés, nem hiszem, hogy problémát okozna bárkinek is. (és ha esetleg mégis lefordítjátok, csak ne Csúszás meg Farolás meg ilyesmi legyen...

Asys:
Szerintem maradjon Drift!Anno pl. a Deadpool-t sem fordította le magyarra senki!
 

KiD:
Izé. Most mi vagyunk azok a magyarok... De kösz a bizalmat!

Panni:
Én hagynám Drift-nek. A magyarok úgyis elcseszik

KiD:

--- Idézetet írta: Ben Reilly ---Talán el kellene felejteni az eredeti angol nevét, és a robot, valamint jármű alakját, és a jelleme alapján nevet adni neki.
--- Idézet vége ---

Ha ismernénk a jellemét, talán működne.

Elwood, a BW-t kicsit megsürgethetnéd, mert ebben a tempóban jó sokára lesz vége!

Navigáció

[0] Üzenetek főoldala

[#] Következő oldal

[*] Előző oldal