HálóZsák fórumok > Pozitív/Negatív vélemények
Transformers
elwood:
De ugye megvan, hogy itt is olvashatod az összeset, kimaradt részekkel együtt? ;)
http://halozsak.hu/osszes-kepregeny/508-transformers/tf-marvel/transformers-elso-generacio-marvel/1511-tf-marval-g1-down
Igorovics:
Egek ura, ez tényleg csavaros :) Köszi szépen a kimerítő leírást.
Ma már szülőként sajnos nagyon kevés időm van arra, hogy képregényeket olvassak, de hétvégén elővettem az elsőt, és sokkal jobban tetszett, mint gondoltam volna. Szóval az hiszem, pár hónap alatt elolvasom majd. (tekinthetjük lassú darálásnak ;D )
elwood:
Szia, Igorovics, a poszt alatt is válaszoltam volna, de akkor itt.
A magyar Transformers-kiadás jellemzően kettesével adta ki az amerikai füzeteket, egy-két kivételtől eltekintve, de ez most mellékes.
A lényeg: az első 7 magyar számban sorrendben az amerikai részek jelentek meg 1-14-ig.
A 15-16. szám nem jelent meg magyarul, csak itt, honosításban. A 15-ben lép színre Robotmester, és ezzel el is mondtunk mindent (illetve az álcák megtalálják Megatront, és kialakul Megatron-Sokkoló tandemvezetés), a 16. szám pedig egy feledhető történet Űrdongó főszereplésével, amit vendégszerző írt, és nincs befolyása a további eseményekre.
A 8. magyar számban jött a 17-18. amerikai szám, amiben visszatértünk a Kibertronra.
A 9. számban jött a nagy ugrás előre, innentől az amerikai 44. számtól folytattuk, és kronolgóiailag haladtunk a végkifejletig a 80. számban, ami magyar kiadásban a 27. szám első fele volt. Itt aztán visszaugrottunk a kimaradt részek legelejére: egészen a 19. számig.
Innentől a 28.-tól a 35. magyar füzeten át jutottunk el az amerikai sorozat 20. számától a 35. számig (micsoda egyezés!), amikor aztán a magyar kiadás abbamaradt.
Ami kimaradt az a 36-tól 43-ig tartó amerikai számok (ebből a 43. nem egy rajzfilmepizód átirata, nem a képregénykontinuitás szerves része), valamint a Fejmesterek 1-4. tartó minisorozat. Szintén nem jelent meg magyarul, és honosításra sem került az 1986-os rajzfilm háromrészes képregényváltozata, aminek első része a 13. magyar szám borítóját tartalmazza.
Az ez egy kicsit káoszos lett - mert hát az is, az alábbi Wikipédia-szócikk nyújthat még segítséget:
https://hu.wikipedia.org/wiki/Transformers_(Semic)
Igorovics:
Sziasztok, régóta követem az oldalt, de csak nemrég regisztráltam (long time lurker... :) ). A friss megjelenésnél tettem fel a kérdést, hátha itt több szerencsém lesz. :)
Az eredeti, kilencvenes évek elején megjelentetett Transformers képregénynek hány száma jelent meg magyarul? Én a tizedik (azaz az eredeti füzeteket számolva huszadik) albumig követtem őket, és meg voltam róla győződve, hogy az összes kijött utána, de ha jól értelmeztem, ez nem így volt. Valamint mintha azt is olvastam volna, hogy egy idő után nem is a megfelelő sorrendben jelentek meg magyarul a füzetek. Ezekről valaki fel tudna homályosítani esetleg?
Kibertroni Űrtigris:
Az amcsi számok rajzolói elbújhatnak ezen brit számok rajzolói mögött. Sokkal jobb minőségűek a rajzok, legalább a nem befutott robikat is fel tudom ismerni.
Navigáció
[#] Következő oldal
[*] Előző oldal
Teljes verzió megtekintése