Sziasztok! Jó látni, hogy jó kezekben vannak a TF címek és a keménymag is kitart az olvasótáboron belül. 8 év nagy idő, az az email címem és postafiókom sincs meg, amivel anno ide regisztráltam, így a régi jelszavamról sincs fogalmam... ezért az új reg.
Azért írok, mert egy jó nagy szünet után az utóbbi években kicsit visszacsorogtam a TF rajongásba, és ennek részeként szívesen segítenék újra fordításban, lektorálásban a pálya széléről. Többet egyelőre nem merek ígérni, mert van egy futó projektem...
Elkészült a Beast Wars teljes három évadának magyar felirata, csak kéne némi segítség az elérhetővé tételében. Ha valaki fel tudná tölteni enkórra vagy hasonló helyekre, annak szívesen venném a segítségét. Feliratok.infóra bekültem pár napja, egyelőre nem jeleztek vissza, de ha valaki tud abba az irányba is segíteni, azt megköszönöm.
Ami a jövőt illeti, jelenleg a Beast Machines a 3. résznél tart, utána pedig előveszem a tyranttal készült régi G1 feliratunkat, javítani itt-ott, ami van, meg újraidőzíteni, mert azóta van fent torrenten új verzió a klasszikus sorozatból. Utána pedig jönnek a japán sorozatok, mind a G1, mind a BW folytatások, úgyhogy meló lesz bőven, határidőkről nem beszélnék, mert közben van magánélet is, de igyekszem pár 1-2 év alatt letudni a dolgot.
Előre is kösz a segítséget!
Üdv:
elw.